THAT SUPPORTED - превод на Српском

• које су подржале
• који су подржавали
• који је одржавао
• koje su podržale
• које су подржавале
• која је подржала
• који је подржао
• који је подржавао
• која је подржавала
• која је подржавла
• која је подупирала
• koja će podržati

Примери коришћења That supported на Енглеском и њихови преводи на Српски

It would be very advisable to get in the Security Council a majority that supported that resolution.
Bilo bi veoma dobro ako bismo mogli da računamo na većinu u Savetu bezbednosti koja će podržati tu rezoluciju.

those who are guarantors of the Dayton Peace Agreement were often exactly the same factors that supported centralization.
они који су гаранти Дејтонског мировног споразума често су управо били исти фактори који су подржавали централизацију.

StopFake joined the coalition of civic organizations that supported independent monitoring of coverage of the presidential election in Ukraine with the support of the Council of Europe projects*.
StopFake se pridružio koaliciji civilnih organizacija koje su podržale nezavisni monitoring medija tokom perioda oko predstojećih predsedničkih izbora u Ukrajini uz podršku projekta Saveta Evrope*.

According to the politician, the United States and the forces that supported Washington's exit from the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA)
Косачев додаје да су Сједињене Америчке Државе и снаге које су подржавале повлачење из Заједничког свеобухватног акцијског плана( ЗСАП),

other parties that supported the legislation, the move will have a positive effect on the budget,
ostalim strankama koje su podržale zakon, odluka će imati pozitivan efekat na budžet,

He worked for the American intelligence services that supported the enemies of General Mladic
Радио је за америчке обавешајне службе, које су подржавале непријатеље генерала Младића

want to thank all organisations that supported us and believed in us.
se zahvalim svim organizacijama koje su nas podržale i verovale u nas.

Hitler actually based his eugenics laws on a Supreme Court ruling in Virginia that supported the United States eugenics program.
Хитлер је засновао своје еугеничке законе на одлуци Врховног суда у Вирџинији која је подржала програм еугенике у Сједињеним Државама.

The iPhone 4 was the first phone that supported two cameras with the ability for video calling.
ИПхоне 4 је био први телефон који је подржао две камере са могућношћу видео позива.

where it formed the core of the military forces that supported the Young Turk Revolution of 1908.
где је формирала језгро војних снага које су подржавале Младотурску револуцију 1908. године.

funder of the Better Together campaign that supported Scotland remaining a part of the United Kingdom.
фондер Боље заједно кампању која је подржала Шкотску која је остала део Уједињеног Краљевства.

The Executive Board adopted a strengthened process that supported the selection of the next Managing Director through an open,
Извршни одбор је усвојио процес који је подржао избор следећег генералног директора на„ отворен,

comprising parties that supported the Social Democrats‘ leader Mette Frederiksen as candidate for Prime Minister.
који је укључивао странке које су подржавале челника Социјалдемократске партије Меттеа Фредериксена као кандидата за премијера.

Google Chrome up to this point was the only web browser that supported H.
До сада је Гоогле Цхроме био једини веб прегледач који је подржавао видео записе Х.

the necessity of revolutionary violence- a heightened form of class conflict- in securing the bourgeoisie rights that supported the capitalist economy.
неопходност револуционарног насиља- повећан облик класног сукоба- да би се осигурала права буржоазије, која је подржавала капиталистичку економију.

was the last version of the Firefox web browser that supported legacy extensions.
била је последња верзија Фирефок веб прегледача који је подржао наслеђена проширења.

Of course we expect that this process will be based on three main countries that supported Syria during this crisis-- Russia, China and Iran.
Naravno, mi očekujemo da će se proces oslanjati na tri glavne države koje su podržavale Siriju za vreme ove krize- to su Rusija, Kina, Iran.

later languages that supported dynamic memory allocation,
каснијим језицима који су подржали динамичко додељивање меморије,

Has the internet diluted the public sphere that supported the traditional media,
Da li je internet„ razblažio” javnu sferu koja je podržavala tradicionalne medije,

exceeding the $10 million that supported Left 4 Dead.
премашујући 10 долара милиона који су подржали Left 4 Dead.