THAT SUPPORTED in Arabic translation

• التي تدعم
• التي أيدت
• الذي دعم
• التي ساندت
• التي دعمة
• التي تساند
• الذي يدعم
• التي تؤيد
• التي دعمت
• الذي أيد
• التي أيّدت

Examples of using That supported in English and their translations into Arabic

The increase in the number of terrorist acts underlined the need for Member States and the United Nations to address the root causes of terrorism and intensify efforts to implement counter-terrorism strategies that supported development, education and the promotion of the rule of law.
وقد أبرزت زيادة عدد الأعمال الإرهابية ضرورة قيام الدول الأعضاء والأمم المتحدة بمعالجة الأسباب الكامنة وراء الإرهاب الدولي وتكثيف الجهود لتنفيذ استراتيجيات مكافحة الإرهاب التي تدعم التنمية، والتعليم، وتعزيز سيادة القانون

It entailed a continuous and constant struggle against terrorism through effective Israeli-Palestinian cooperation, the continuous exchange of information, concepts and actions, and the elimination of an environment that supported terrorism, including incitement to violence in government-controlled media.
واستتبع ذلك نضاﻻ مستمرا ومطردا ضد اﻹرهاب من خﻻل تعاون إسرائيلي فلسطيني فعال، والتبادل المستمر للمعلومات والمفاهيم واﻹجراءات، والتخلص من البيئة التي تساند اﻹرهاب، بما في ذلك التحريض على العنف في أجهزة اﻹعﻻم التي تسيطر عليها الدولة

Government institutions that supported terrorist activity.
مؤسسة من مؤسسات الحكم الداعمة للنشاط الإرهابي

China lifts foreign investment restrictions that supported yuan.
ترفع الصين القيود المفروضة على الاستثمارات الاجنبية التى تدعم اليوان

What is invoice types that supported by LES?
ما هى انواع الفواتير التى يدعمها IES؟?

The ones that supported Beveridge were succeeded.
الذين دعموا تقرير بيفريدج نجحوا فى مواصلة المسيره

What are the areas and countries that supported alomniat store?
ما هى المناطق والدول التى يدعمها متجر الامنيات؟?

The Ranger unit that supported me in capturing.
الوحدة الجوالة التي تدعمني في القيام بهذا

All had scars on their bodies that supported their allegations.
وكانت على أجسادهم جميعاً ندوب تؤيد أقوالهم

Were unaware of organizations that supported businesses in South Africa;
وكان 42 في المائة لا يعرفون شيئاً عن المنظمات التي تدعم الأعمال التجارية في جنوب أفريقيا

Regional institutions that supported economic development and reform must therefore be strengthened.
ولذلك يتعين تعزيز المؤسسات اﻹقليمية التي تدعم التنمية اﻻقتصادية واﻹصﻻح اﻻقتصادي في هذه البلدان

It's an old talent that supported me for many years.
إنها موهبة قديمة تؤازرنى منذ سنوات

That supported your move toward war.- No, no, no.
تدعم مسيرتك نحو الحرب- لا، لا، لا

The authors gratefully acknowledge the RACGP Cardiovascular Research Grant that supported this project.
يعرب المؤلفون عن تقديرهم لمنحة أبحاث القلب والأوعية الدموية التي تدعم هذا المشروع

He also led the company team that supported the development of Sadara.
كما قاد فريق الشركة الداعم لتطوير مشروع صدارة

Many entities reported on operational activities that supported gender mainstreaming in various sectoral areas.
أبلغت كيانات كثيرة عن الأنشطة التنفيذية التي تدعم تعميم مراعاة المنظور الجنساني في مختلف المجالات القطاعية

The United Nations common system needed a pay and benefits system that supported these objectives.
ويحتاج النظام الموحد للأمم المتحدة إلى نظام للأجور والاستحقاقات يدعــم هـــذه الأهداف

It dovetails with previous funding grants that supported the growth of the municipal airport.
تتوافق مع منح التمويل السابقة التي دعمت نمو مطار البلدية

A huge thank you to everyone that supported the Revit Pure project during that time.
شكراً جزيلاً لكل من دعم مشروع ريفيت بيور خلال تلك الفترة

I searched for the word“support” and found the hotel that supported travel bloggers.
بحثت عن كلمة"دعم" ووجدت الفندق الذي دعم المدونين السفر