THAT THE ORGANIZATION - превод на Српском

• да организација
• da organizacija

Примери коришћења That the organization на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is somewhat amazing that the organization which was both political
У неку је руку чудесно да организација која је и политичка

Further, the AAEMS' work revolves around the premise that the organization is not here to represent the country,
Даље, ААЕМСрад се врти око претпоставке да организација није овдје да заступа земљу, али постоје да би учествовали у

ensuring that all services are within AltusHost's direct reach and operation and that the organization itself maintains all hardware and technology- no third
све услуге буду у директном досегу и раду АлтусХост-а и да организација сама одржава све хардвер

it is widely speculated that the organization uses 10 to 20 bank accounts in China
se veruje da je to organizacija koja ima preko 20 bankovnih računa u Švajcarskoj i Kini,

said that the organization wanted to strengthen the media
izjavila je da ta organizacija želi da ojača medije

Podberezkin points out that NATO members understand that the organization encompasses the North Atlantic
Подберезкин истиче да земље чланице НАТО-а схватају да ова организација обухвата Северни Атлантик

Marko Fridman, the highest-ranked individual of those accused, confessed that the organization was financed and supplied with weaponry from the Soviet Union,
Марко Фридман, највише рангирани од свих оптужених, признао је да је та организација финансирана и снабдевана оружјем из Совјетског Савеза,

The president of the Foreign Investors Council, Jana Mihailova, said that the organization advocates further accelerating reforms to bring Serbia closer to 50 percent next year in implementing the White Paper recommendations.
Председница Савета страних инвеститора Јана Михајлова поручила је да та организација заговара даље убрзање реформи са циљем да се следеће године Србија приближи 50 одсто у примени препорука из Беле књиге.

it is generally speculated that the organization uses between 10 and 20 bank accounts in China
se veruje da je to organizacija koja ima preko 20 bankovnih računa u Švajcarskoj i Kini,

it is believed that the organization has over 20 bank accounts that are located in Switzerland and China.
se veruje da je to organizacija koja ima preko 20 bankovnih računa u Švajcarskoj i Kini, a koriste se za operacije pranja novca i druge ilegalne operacije.

Igor Karadarevic said that the organization operated in the municipalities with which it had a very good cooperation,
Игор Карадаревић је рекао да та организација ради у општинама са којима имају веома лепу сардању,

The president of the Foreign Investors Council, Jana Mihailova, said that the organization advocates further accelerating reforms to bring Serbia closer to 50 percent next year in implementing the White Paper recommendations.
Predsednica Saveta stranih investitora Jana Mihajlova poručila je da ta organizacija zagovara dalje ubrzanje reformi sa ciljem da se sledeće godine Srbija približi 50 odsto u primeni preporuka iz Bele knjige.

A Global Fund spokesman confirmed that the organization suspected malaria drug valued at USD 2.5 million were stolen from Togo,
Портпарол Глобалног фонда Џон Лиден потврдио је да ова организација сумња да су лијекови против маларије вриједни 2, 5 милиона долара украдени у Тогоу,

its various operating and functional units and the capitals that the organization uses or affects.
funkcionalnih jedinica i„ višestrukog kapitala“ koje organizacija koristi ili utiče na njih.

functional units and the‘multiple capitals' that the organization uses or affects.
funkcionalnih jedinica i„ višestrukog kapitala“ koje organizacija koristi ili utiče na njih.

The complainant claimed that the organization has learned that in situations when a person with disability who is unable to make a handwritten signature
У притужби је наведено да организација има сазнање да особа са инвалидитетом која не може својеручно да се потпише или ако је слепа или глува,

In particular, it must not be allowed that the organization is put in the function of affirmation of the illegal
Посебно се не смије дозволити да организација буде стављена у функцију афирмације илегалне

The Republic of Serbia is confident that the Organization of the Black Sea Economic Cooperation has a future
Republika Srbija je uverena da Organizacija za crnomorsku ekonomsku saradnju ima budućnost,

The Republic of Serbia is confident that the Organization of the Black Sea Economic Cooperation has a future
Република Србија је уверена да Организација за црноморску економску сарадњу има будућност,

provided that the organization is a legal person
под условом да је та организација правно лице