THAT THE PROCESS - превод на Српском

• da proces
• да процес
• u tome da proces
• da procedura

Примери коришћења That the process на Енглеском и њихови преводи на Српски

but we think that the process cannot produce results.
ali mislimo da proces ne može da donese rezultate.

she understands that the process can be challenging and complicated.
схватам да процес може бити изазован и компликован.

while emphasising that the process is not complete yet.
ističući istovremeno da proces još uvek nije završen.

I understand that the process can be challenging and complicated.
схватам да процес може бити изазован и компликован.

And then we risk what the mathematician IJ Good called an"intelligence explosion," that the process could get away from us.
I onda rizikujemo ono što je matematičar I. Dž. Gud nazvao" eksplozija inteligencije", da proces može da nam pobegne.

then you need to prepare for the fact that the process of baldness can begin at any time.
онда се морате припремити за чињеницу да процес ћелавости може почети у било ком тренутку.

EU officials also underline that Turkish membership is not imminent and that the process is hardly automatic.
Zvaničnici EU takođe naglašavaju da do članstva Turske neće doći uskoro i da proces nije automatski.

consider the working environment so that the process of learning are not distracted.
размотрите радно окружење тако да процес учења не одвлачи пажњу.

What we want is to get as soon as possible the condition for free elections,” adding that the process would not take more than four years.
Ono što želimo što pre su uslovi za slobodne izbore", rekao je navodeći da proces neće trajati duže od četiri godine.

only that the process uses the balance according to the requirements.
само да процес користи равнотежу у складу са захтевима.

It is certain that the process would have gone with more difficulties
Sigurno bi taj proces išao znatno teže

It is clear that the process depends on the principle of"strict
Jasno je da taj proces zavisi od principa" strogog da nema veze sa političkim pitanjima.">

Concerns have been raised that the process might lead to increased prices, and indirectly strengthen the black market.
Strahuje se da bi taj proces mogao da dovede do povećanja cena i indirektno do jačanja crnog tržišta.

It's likely that the process was picked up by the Dutch in the 17th century
Вероватно је тај процес побринуо холандски у 17. годинитх век

I realized that the process is much more subtle than the lurid accounts of“brainwashing” popularized by some earlier books.
Схватио сам да је тај процес много префињенији од језивих извештаја„ испирања мозга“ које су популарисане од стране ранијих књига.

This is the amount of virtual memory space that the process is using, included shared libraries,
Количина виртуелног меморијског простора који процес користи, укључујући д› ијељене библиотеке,

but note that the process will be long,
али ће тај процес потрајати и захтеваће

Minister Haavisto also emphasized that Finland supported the accession of Serbia to the EU and emphasized that the process depended on Serbia the most.
Ministar Havisto je takođe naglasio da Finska podržava pristupanje Srbije EU, naglašavajući da taj proces najviše zavisi upravo od Srbije.

but acknowledged that the process remains slow.
je priznao da taj proces ostaje spor.

The main thing is to keep them under control so that the process proceeds easily
Главна ствар да их држи под контролом, тај процес је лако