THE AMBITIONS - превод на Српском

• амбиције
• ambicije
• амбиција
• амбицијама

Примери коришћења The ambitions на Енглеском и њихови преводи на Српски

Arduin was born around 955 in Pombia during a period in which the Kingdom of Italy was struggling to maintain its independence from the ambitions of the Holy Roman Empire.
Ардуин је рођен око 955 у Помбији током периода у којем је Краљевина Италија се борила да одржи своју независност од амбиција Светог Римског Царства.

it wasn't that high, but the ambitions in this environment to change the situation in the field of culture were very big.
znači nije bio mnogo visok, ali su bile velike ambicije ovoga mesta izmene stanje u oblasti kulture.

relative to the ambitions of the device.
у односу на амбиције уређаја.

in accordance with the ambitions of the device.
у складу са амбицијама уређаја.

The spread of prices depends on the availability of champions in the genealogy, the ambitions and fame of the breeders
Опсег цена зависи од присуства шампиона у педигреу, амбиција и славе узгајивача

Our fans' expectations from the national team have always been high, and the ambitions of the players and coaches are always at the highest level.
Очекивања наших навијача од националног тима су увек била велика, а амбиције играча и тренера су увек највеће.

also in accordance with the ambitions of the system, appropriate
такође у складу са амбицијама система, одговарајуће

because it exactly support the ambitions of the Americans.
директно подржавају амбиције Американаца.

cold-hearted that the lives of two young boys were sacrificed to serve the ambitions of the older generation.
хладни да су животи два млада дјечака жртвована да служе амбицијама старије генерације.

the dropping of many put-up players, the ambitions of other players in the tournament have increased.
опадање многих играца, амбиције других играча на турниру су порасле.

in accordance with the ambitions of the system.
у складу са амбицијама система.

relative to the ambitions of the device.
у односу на амбиције уређаја.

Speaking about the ambitions of the club for this season,
Govoreći o ambicijama kluba za ovu sezonu,

Mr. Bush says the most immediate way to counter the ambitions of al-Qaida, Iran,
Najvažniji i najhitniji način da se suprotstavimo ambicijama al-Kaide, Irana i drugih faktora nestabilnosti

The most important and immediate way to counter the ambitions of al Qaeda,
Najvažniji i najhitniji način da se suprotstavimo ambicijama al-Kaide, Irana

That proposal is undoubtely in disagreement with the ambitions of the Ministry to free the bulk of the spectrum for the digital dividend.
Ovaj predlog nesumnjivo se kosi s ambicijama Ministarstva da oslobodi što veći deo spektra za digitalnu dividendu.

the commitment, the ambitions and the willingness everywhere to move forward on the reform path.
posvećenošću, ambicijama i voljom da se ide dalje i nastavi sa reformama.

authority was conferred as was his will to me alone thereby awaking the ambitions of my brother and thy uncle, call'd Antonio.
vlast je, kako je on i želio, dana meni. I tako se probudila ambicija mog brata i tvog ujaka Antonia.

saying their votes will be used to boost the ambitions of individual politicians rather than the province.
će njihovi glasovi biti iskorišćeni za jačanje ambicija političara pojedinačno, a ne pokrajine.

Without America's active involvement in the world, the ambitions of tyrants would go unopposed,
Bez aktivne angažovanosti Sjedinjenih Država u svetu, niko se ne bi usprotivio ambicijama tirana i milioni bi živeli na milost