THE ASSIMILATION - превод на Српском

• асимилацију
• асимилација
• асимилације
• асимилацији
• асимилационог
• апсорпцију
• усвајање

Примери коришћења The assimilation на Енглеском и њихови преводи на Српски

All students are accompanied weekly through the Tutor Center composed of a team of specialized tutors who guarantee the assimilation of the contents promoting their interactivity,
Сви студенти прате недељно кроз Туторски центар састављен од тима специјализованих туториста који гарантују асимилацију садржаја који промовишу њихову интерактивност,

The assimilation is not dissimilar to that of the European settlers,
Асимилација није слична оној код европских насељенка,

not only in the assimilation of knowledge, because a school is also a place to consolidate his personality.
не само у асимилацији знања, јер школа је такође место да консолидује своју личност.

This concept got patronage and an impetus due to the assimilation of mobile handsets
Овај концепт је добио покровитељство и подстицај услед асимилације мобилних телефона

that is the main lever for the assimilation of Serbs.
то је главна полуга за асимилацију Срба.

The second approach in the organization of education is the assimilation of students, who are presented with formulated motives, goals, ideals.
Други приступ у организацији образовања је асимилација ученика, који су представљени формулисаним мотивима, циљевима, идеалима.

Psychological imitation is of considerable importance in the assimilation by man of social experience,
Психолошко имитирање је од великог значаја у асимилацији од стране човјека друштвеног искуства,

so the assimilation process did not go as quickly as expected.
се претпостављало, па процес асимилације није ишао брзо као што се очекивало.

allow us to guarantee the assimilation by plants of all the necessary substances.
омогућавају нам да гарантујемо асимилацију биљака свим неопходним супстанцама.

The assimilation of norms, above all, involves a gradual understanding
Асимилација норми, пре свега, подразумева постепено разумевање

not only to the assimilation of knowledge, because a school is also the place where students build their personality.
аквизиције пракси, не само у асимилацији знања, јер школа је такође место да консолидује своју личност.

The school system needs to reorient its values from the assimilation of the material to the personality of each student.
Школски систем треба да преоријентише своје вредности од асимилације материјала до личности сваког ученика.

the formation of red blood cells and the assimilation of proteins.
формирање црвених крвних зрнаца и асимилацију протеина.

In addition, the assimilation of norms implies a baby's absorption of a certain emotional attitude to norms.
Поред тога, асимилација норми подразумева апсорпцију бебе од одређеног емоционалног односа према нормама.

The correct use of words contributes to the assimilation of the significant properties of things,
Исправна употреба речи доприноси асимилацији значајних својстава ствари,

Should first of all say that the intestinal floraIt plays a role in the assimilation of vitamins.
Пре свега треба рећи да је цревне флореОна игра улогу у асимилацију витамина.

The assimilation of the White Carniolan Serbs continued,
Настала је асимилација Срба из Беле Крајине,

based on the assessments of others and the assimilation of moral principles developed by society.
засновано на процени других и асимилацији моралних принципа које је развило друштво.

education, the assimilation of moral norms.
образовање, асимилацију моралних норми.

Known that in the preschool age the assimilation of new knowledge in the game is much better than in the classroom.
Познато да је у предшколском узрасту асимилација нових сазнања у игри је много боље него у учионици.