THE BIG DAY - превод на Српском

• važan dan
• veliki dan
• велики дан
• великог дана
• velikog dana
• bitan dan

Примери коришћења The big day на Енглеском и њихови преводи на Српски

With the dawn, we were ready for the big day.
U zoru smo bili spremni za važan dan.

But what if the big day comes and the weather won't cooperate?
Али шта ако долази велики дан и време неће сарађивати?

Plan your last manicure a couple of days before the big day.
Stavite Vašu omiljenu masku nekoliko dana pre velikog dana.

You need also to rest your mind before the big day.
Такође ћете морати платити баланс прије великог дана.

Michael, it's the big day before our big day..
Majkl, ovo je veliki dan pre našeg velikog dana..

Tomorrow's the big day.
Sutra je važan dan.

Here we are then. The big day.
Ето, стигао је и велики дан.

Just three and a half weeks till the big day.
Još samo dva dana i 3 milionakm do velikog dana.

Three months before the big day.
Три дана пре великог дана.

The big day finally is here!
Veliki dan je napokon ovdje!

So sweetie, today's the big day.
Dušo, danas je važan dan.

Tomorrow's the big day.
Сутра је велики дан.

Just 3 months and 24 days until the big day arrives.
Još samo dva dana i 3 milionakm do velikog dana.

Only a couple weeks until the big day.
Само неколико ноћи до великог дана.

Tomorrow is the big day.
Sutra je veliki dan.

So today's the big day, huh?
данас је велики дан, а?

Take some time out to treat yourself to some beauty treatments before the big day.
Priuštite sebi nekoliko kozmetičkih tretmana čak par meseci pre velikog dana.

Weeks before the big day.
Две недеље пре великог дана.

So, today is the big day.
Dakle, danas je veliki dan.

Until finally the big day arrived.
Док коначно није стигао велики дан.