THE BIOSPHERE - превод на Српском

• биосфере
• биосфера
• биосферу
• biosfere

Примери коришћења The biosphere на Енглеском и њихови преводи на Српски

The carbon cycle is the biogeochemical cycle by which carbon is exchanged among the biosphere, pedosphere, geosphere,
Ugljenični ciklus je biogeohemijski ciklus, u kojem se ugljenik razmenjuje između biosfere, pedosfere, geosfere,

the emergence of human cognition fundamentally transformed the biosphere.
појава људског сазнања фундаментално мења биосферу.

after the geosphere(inanimate matter) and the biosphere(biological life).
након геосфере( неживе материје) и биосфере( биолошког живота).

Relative to the volume of the Earth, the biosphere is only the very thin surface layer that extends from 11,000 meters below sea level to 15,000 meters above.
У односу на величину Земље, биосфера покрива само један њен танак слој који се протеже од 11, 000m испод површине море па до 15, 000m изнад.

The role of forests in human life and the functioning of the biosphere.
Uloga šuma u životu čoveka i funkcionisanju biosfere.

the emergence of human cognition will fundamentally transform the biosphere.
појава људског сазнања фундаментално мења биосферу.

after the geosphere(inanimate matter) and the biosphere(biological life).
након геосфере( неживе материје) и биосфере( биолошког живота).

The biosphere may also be divided into ecozone,
Биосфера се такође може поделити на екозоне,

Fifty years after bomb testing ended the legacy remains, 85% of the nuclear pollution is still suspended in the upper atmosphere with only 15% of the nuclear pollution released into the biosphere.
Година касније мерењем се утврдило да је 85 одсто нуклеарног загађења још увек у горњој атмосфери, док је 15 одсто ослобођено у биосферу.

the laws of the functioning of the biosphere should be encouraged.
изучавање основа екологије као науке и закона функционисања биосфере.

It was internationally recognized as a Biosphere Reserve under UNESCO's Man and the Biosphere Programme in 1992.[2].
Међународно је признат као МАБ у оквиру Унесковог програма Човек и биосфера 1992.[ 1].

ecosystems and the biosphere.
екосистема и биосфере.

Since 1977 Bistrishko Branishte has been a biosphere reserve under the UNESCO Programme on Man and the Biosphere(MAB).
Почетком 1977. године Бистришко Браниште је проглашено резерватом биосфере под Унеско-вим програмом Човек и биосфера.

After all, the issue of microclimate is no less important than the issue of hydrochemistry or the biosphere.
Уосталом, питање микроклиме није ништа мање важно од питања хидрохемије или биосфере.

coastal/marine ecosystems which are internationally recognised under UNESCO's Man and the Biosphere programme.
морских екосистема која су међународно призната UNESCO-вим програмом Човек и биосфера.

oceanography and the biosphere.
океанографије и биосфере.

after the geosphere( inanimate matter) and the biosphere( biological life).
након геосфере( неживе материје) и биосфере( биолошког живота).

after the geosphere(inanimate matter) and the biosphere(organic life).
након геосфере( неживе материје) и биосфере( биолошког живота).

which wants to exploit the resources of humanity and the biosphere to restore the genetic integrity of their race.
искористи ресурсе човечанства и биосфере да обнови генетски интегритет њихове расе.

altitude approximate a good representation of the distribution of biodiversity within the biosphere.
висина дају прилично добар увид у дистрибуцију биоразноврсности унутар биосфере.