THE CALIBRATION - превод на Српском

• калибрације
• калибрација
• калибрацију
• kalibraciju

Примери коришћења The calibration на Енглеском и њихови преводи на Српски

press the calibration button- you're done!
притисните дугме за калибрацију- готови сте!

the needle clears the calibration hole of the fuel tube.
игла чисти отвор за калибрацију цеви за гориво.

It promises to avoid the calibration pains of more complex models,
Он обећава да избегне калибрације болове сложенијих модела,

all the subsequent measurement of spark KVOLT will be relative to the calibration value.
сва накнадна мјерења искре КВОЛТ ће бити у односу на вриједност калибрације.

In most of the thyristor devices, there are non-linear scales, the calibration will change along with the change in the mains voltage.
У већини тиристорских уређаја постоје нелинеарне скале, калибрација ће се променити заједно са промјеном напона у мрежи.

However, modern detectors give you the ability to adjust the calibration level to allow you to use them in different environments.
Међутим, модерни детектори вам способност да се прилагоди ниво калибрације како бисте могли да их користите у различитим срединама.

To perform the calibration, the theodolite must be set to the working position
Да би се извршила калибрација, теодолит мора бити подешен на радни положај

is especially suitable for the calibration of optical systems.
посебно је погодан за калибрацију оптичких система.

When the calibration begins, the micro: bit will scroll an
Када започне калибрација, Микробит ће на екрану приказати упутства-„ Draw

a company that checks the calibration of its power tools.
компанију која проверава калибрацију својих електричних алата.

the back will be used for the calibration of indicators.
позадина ће се користити за калибрацију индикатора.

The calibration is done using the Google Maps application, and the calibration will be valid in all applications, games, etc.
Калибрација се врши помоћу апликације Гоогле Мапс, а калибрација ће важити у свим апликацијама, играма итд.

The reference standard therefore must be verified as accurate at given intervals, and the calibration must be traceable back to national standards held by the National Physical Laboratory or NPL.
Према томе, референтни стандард мора бити верификован као тачан у одређеним интервалима, а калибрација мора бити праћена националним стандардима које поседује Национална физичка лабораторија или НПЛ.

Click OK to start the calibration.
Кликните на У реду да отпочнете калибрацију.

At the end of the calibration phase, the patient can return home
На крају фазе калибрације, пацијент се може вратити кући

during the investigation it is performed the calibration of turbulence models,
у оквиру истраживања врши се калибрација турбулентниh модела

makes it lose the consistency between different levels of approach as the calibration file which only calibrates the outer edges.
се споје у једну губите конзистентност између различитих нивоа увећања за калибрацију фајл само калибрацију спољне ивице.

will only use the load cell on a periodic basis to re-verify the calibration of the pressure gauge.”.
користићемо само ћелије за оптерећење на периодичној основи да поново верификујемо калибрацију манометра.".

I have completed the calibrations.
Dovršio sam kalibraciju.

I've got the calibrations right.
Pogodio sam kalibraciju.