THE CERTIFICATES - превод на Српском

• sertifikate
• сертификата
• цертификате
• потврда
• сертификате
• sertifikat
• сертификати
• sertifikata
• uverenjima

Примери коришћења The certificates на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Commission ascertained that all the 250 MPs' certificates comply with the certificates issued by the Republic Electoral Commission
Komisija je konstatovala da su uverenja svih 250 narodnih poslanika u skladu sa uverenjima koje je izdala Republička izborna komisija

The ability required to draw up the certificates, records and reports to demonstrate that the controls have been carried out.
Потребну способност сачињавања сертификата, записника и извештаја чиме демонстрира да су ти прегледи обављени.

The certificates delivery will be carried out on 300 bank windows of the National Savings Bank, in 38 different cities all over Serbia.
Уручивање потврда ће се обављати на 300 шалтера Националне штедионице у 38 градова Србије.

companies which hold valid certificates of the above-mentioned certification bodies should select another approved certification body with the corresponding certification qualification to convert the certificates.
компаније које поседују валидне цертификате горе поменутих сертификационих тијела бирају друго одобрено сертификационо тијело са одговарајућом сертификационом квалификацијом за претварање сертификата.

has all the certificates of quality and conformity adopted by the world community.
поседује све сертификате о квалитету и усаглашености које је усвојила светска заједница.

The system uses certificates to verify the legitimacy of add-ons, and one of the certificates used for that expired on that day.
Систем користи сертификате за верификацију легитимитета додатака, а један од сертификата који се користе за тај датум истекао је тог дана.

The training lasted for seven weeks and the certificates about the successfully completed curriculum were given to 146 participants from 60 cities and municipalities.
Obuka je trajala sedam nedelja, a sertifikat o uspešno savladanom gradivu dobilo je 146 polaznika iz 60 gradova i opština.

Spanish, for which he holds the certificates of proficiency(International level C2).
за које поседује највише међународне сертификате( Ниво Ц2).

specify the presence of the certificates confirming completion of courses,
наводе присуство сертификата који потврђују завршетак курсева,

The certificates that will be given at the end of the training are recognized both in the country
Сертификати који ће бити додељени на крају обуке признати су у земљи

check the certificates or other documents confirming the origin of the wood carefully.
пажљиво проверите сертификате или друга документа која потврђују порекло дрвета.

he began to“ponder the history behind the certificates.
почео је" размишљати о историја иза сертификата.

By blocking the certificates of the ID cards at risk,
Blokiranjem sertifikata rizičnih ID kartica,

we got the certificates of CE, FCC,
добили смо сертификате ЦЕ, ФЦЦ,

By blocking the certificates of the ID cards at risk,
Blokiranjem sertifikata rizičnih ID kartica,

The certificates on accreditation with the corresponding scopes of accreditation can be found on the RHMSS website.
Sertifikati o akreditaciji sa pripadajućim obimima akreditacije mogu se naći na sajtu RHMZ.

Also, all the certificates for exporting like CE,
Svi certifikati CE, takođe,

The certificates that the clinic possesses, the doctor's professional education
Veoma su bitni sertifikati koje klinika poseduje

In the future, employers will be able to determine whether the certificates are genuine with the help of an electronic key.
Ubuduće će poslodavci moći da utvrde da li su sertifikati originalni uz pomoć elektronskog ključa.

log in and go to the Certificates section.
идите у одељак Сертификати.