THE CITIZENSHIP - превод на Српском

• državljanstvo
• држављанство
• држављанства
• državljanstva

Примери коришћења The citizenship на Енглеском и њихови преводи на Српски

tax incentives depending on the place of origin of capital, the citizenship of individuals or the form of ownership.
пореске олакшице у зависности од места порекла капитала, држављанства појединаца или облика власништва.

Of the total number of persons obtaining the citizenship of one of the EU Member States in 2014, 89% were non-EU citizens.
Од укупног броја особа које су 2014. године добиле држављанство неке државе чланице ЕУ-а њих 89 посто били су држављани трећих земаља.

the panel decided that the citizenship of 330 individuals should be revoked.
preispitanih u sedmomesečnom periodu, komisija zaključila da treba poništiti državljanstva 330 lica.

February 27th- Both houses of the Parliament of the FR of Yugoslavia rescinded the Decree that the citizenship be withdrawn from the Royal Karađorđević family and their property confiscated, dated 1947.
Фебруар- Оба већа Скупштине СР Југославије укинула су Указ о одузимању држављанства и имовине краљевској породици Карађорђевић из 1947. године.

The reading vocabulary list will help you study for the English reading part of the citizenship test It shows the words you will be asked to read.
Na čitanje vokabular lista će vam pomoći da studiram na engleskom čitanje deo državljanstvo test pokazuje reči bićete upitani za čitanje.

The citizenship of persons who were naturalized after April 6,
Држављанство лица која су натурализована послије 6. априла 1992,

Herzegovina may change his citizenship of the Federation by acquisition of the citizenship of Republika Srpska.
Херцеговине може промијенити своје држављанство Федерације стицањем држављанства Републике Српске.

without making reference to the citizenship issue.
nije pomenulo pitanje državljanstva, niti je želelo da komentariše ove navode.

You can find more information about immigration procedures on the Citizenship and Immigration Canada website. External links.
Više informacija o imigracionoj proceduri možete pronaći na sajtu Kanadske vlade, odsek za imigraciju i državljanstvo. Spoljni linkovi.

to submit the evidence that they will be granted the dismissal if admitted into the citizenship of the Republic of Serbia;
поднесе доказ да ће отпуст добити ако буде примљен у држављанство Републике Србије;

has a foreign citizenship, can renounce the citizenship of Serbia by his/her 25th birthday.
има страно држављанство, може се до навршене 25. године живота одрећи држављанства Републике Србије.

(8) In the application for Yugoslav citizenship shall be stated the citizenship of the member republic in which the applicant wishes to be naturalized.
U zahtevu za prihvatanje u jugoslovensko državljanstvo navodi se državljanstvo republike članice koje podnosilac želi da primi.

the document used internationally to prove the citizenship of a person.
на међународном нивоу како би се доказало држављанство одређене особе.

This major equips students to assume positions of leadership and service in the citizenship sector for positive change.
Социјалног предузетништва главни оспособљава студенте да преузме позицију вође и услуга у сектору држављанства за позитивне промене.

as well as the citizenship of the Kingdom of SCS.
препорука школског надзорника, као и држављанство Краљевине СХС.

meaning that they also have the citizenship of their country of immigration.
односно поседују и држављанство земаља имиграције.

(1) A person that has acquired Yugoslav citizenship by acceptance acquires the citizenship of the member republic on whose territory he/she resides.
( 1) Лице које стекне југословенско држављанство пријемом стиче држављанство републике чланице на чијој територији се настани.

Note: In addition to the above the Consulate General may require additional documents when applying in relation to the citizenship.
Напомена: Поред наведеног, Амбасада може да затражи и додатна документа приликом подношења захтева у вези са држављанством.

Modifying the citizenship law might attract more investors
Modifikovanje zakona o državljanstvu možda bi moglo

Berisha said that the modification to the citizenship law will invite more opportunities for investment in Albania.
Beriša je rekao da će izmene zakona o državljanstvu doneti nove prilike za investiranje u Albaniji.