Примери коришћења The clutches на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
fight to keep a powerful orb from the clutches of the villainous Ronan.
But freeing abducted girls from the clutches of the insurgents is one that must be done with deft and circumspection.
Therefore, no one can be sure of himself that he will not fall into the clutches of the devil.
fight to keep a powerful orb from the clutches of the villainous Ronan.
сачувају моћну сферу од канџи злог Ронана.Does anyone seriously doubt that Trump would rather control the Fed himself than keep it in the clutches of the cutthroat Wall Street banks?
Da li iko zaista sumnja u to da bi Tramp radije sam kontrolisao Federalne rezerve, nego ih ostavio u kandžama najkrvoločnijih Volstrit banaka?find a way to escape from the clutches of the alien invaders.
nađu način da pobegnu iz kandži vanzemaljskih napadača.he completely collapses into the clutches of the demon.
потпуно не скљока демону у канџе.Главни лик је Марио Брос, морате да спасе Принцеза Бресква из канџи злог Боусер.is not in the hands of the state but in the clutches of powers that are of a very inferior character.
nije u rukama države, već u kandžama delom u najvećoj meri minornih snaga.Moderna saga raščerečenog Heraklita otelotvorenje je mukotrpne borbe koju je Turska vodila da povrati svoja blaga iz„ kandži“ inostranih muzeja.ослобађање свих штенаца из канџи чудовишта.But what I ought not to have done was to run away and leave him in the clutches of that woman, like a coward.
Ali, ono što nije trebalo da uradim, nije trebalo da pobegnem… i da ga, kao kukavica, ostavim u kandžama te žene.Not since the 1930s in Germany has a major European country dared to escape from the clutches of the Rothschild.
Ниједна већа европска земља није се усудила, још од 1930-их у Немачкој, да се избави из канџи ротшилдски контролисаних међународних банкарских картела.Alexander was in the clutches of the Russian police.
brat je bio u kandžama ruske policije.creates huge castles to defend yourself from the clutches of evil.
ствара огромне дворце да се брани од канџи зла.you need to help Jodie escape the clutches of government agents as the mysterious entity unleashes its truly astonishing powers.
помозите Јодие да побегне од канџи владиних агената јер тајанствени ентитет ослобађа своје заиста запањујуће моћи.York to disentangle my Cousin Gussie from the clutches of a girl on the music-hall stage.
Иорк да се раздвоје мој Гуссие рођак из канџи девојка на музичко-сали фази.escaped from the clutches of nothingness!
побегао је из канџи ништавила!Simone Segouin is a former French resistance fighter who helped liberate France from the clutches of Nazi Germany.
Симоне Сегоуин је бивши француски борац отпора који је помагао ослободити Француску од канџи нацистичке Немачке.Prince Alcott, you found this kingdom caught in the clutches of greed and vanity
