THE COPIES - превод на Српском

• kopije
• копије
• kopija
• копија
• примерци
• примерака

Примери коришћења The copies на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have also presented one of the copies of the extremely expensive book"The Birds of America" by John James Audubon with a size of 101x152 cm.
Ми смо такође приказали један од примерака најскупље у свету књиге под насловом„ Птице Америке” Џона Џејмс Одибона, чије су димензије 101х152 см.

The repertoire was dominated by French films("Pathe" and"Gaumont"), and the copies arrived in Belgrade and Serbia very quickly, frequently only ten
Репертоаром су доминирали француски филмови(" Патхé" и" Гаумонт"), а копије су стизале до Београда из Србије веома брзо,

The copies spread to other cells,
Копије се шире на друге ћелије,

Encoded with serial numbers so if it's copied, the copies can be traced.
Snimljena je sa serijskim brojem, pa ako bi bila kopirana, kopija može da se prati.

Because the copies were made before the dawn of photography,
Пошто су копије слика настале пре него што је измишљена фотографија,

She has uncovered a series of clues suggesting that one of the copies is hidden somewhere in the library.
Otkrila je seriju tragova koji sugerišu da je jedna od kopija sakrivena negde u biblioteci.

Do not buy all the copies you like- the number of future residents depends on the volume of the aquarium.
Не купујте све копије које желите- број будућих становника зависи од јачине акваријума.

epigraphical monuments. All the copies are works of academic artists specialized in this field.
епиграфских споменика. Све копије су дела академских уметника специјализованих у тој области.

the originals were kept in the library, and the copies were given back to the owners.
оригинал је остајао у библиотеци, а власницима оригинала су враћане копије.

Ptolemy III had the scrolls copied and returned the copies.
Птолеми ИИИ је копирао свитаке и вратио копије.

The copies of works and subject matter of related rights that are deposited have to be in the form of a written document(manuscript,
Примерци дела и предмета сродних права који се депонују морају бити у форми писаног документа( рукопис,

switching the originals for the copies, without his father's knowledge,
мијењајући оригинале за копије, без знање оца

up to 1508 in one of the copies.
са спорадичним додатком у једној од копија и до 1508. године.

the Commissioner institute enforcement proceedings. In order to"> determine the facts of the case in full, the Commissioner requested the Agency to provide the copies of the case file of case of the Mayor of Belgrade,
би у потпуности утврдио чињенично стање затражио од Агенције да му достави копије списа предмета градоначелника Београда,

in addition to the copies permitted in this LICENSE, make one copy of the SOFTWARE solely for backup or archival purposes.
осим што ћете поред копија дозвољених у овој ЛИЦЕНЦИ направити једну копију СОФТВЕРА искључиво за потребе резервне копије или архивирања.

regardless of whether a user has already paid for the copies they store on a device.
ли је корисник већ платио копије које чувају на уређају.

also the vast majority of the copies of Gadsby being destroyed.
огромну већину копија Гадсби-а уништене.

(iv) the country, to which the copies have been sent has agreed with the country whose competent authority has granted the license to allow the receipt,
IV да је земља у коју су примерци послати закључила споразум са земљом чији је надлежни орган издао дозволу да би се њиме одобрио пријем

where the copies are typically placed in glass-enclosed gables.[15][16]
где су копије обично смештане у стаклене забате.[

Andrea Benetti published a limited edition collectible book(the copies were numbered the artist's interpretation of the theme(twelve paintings on canvas) as well as innovative theses about velocity as it was seen by various civilizations throughout history, and the innate desire of man to dominate it.">
Андреа Бенетти објавила је колекционарску књигу ограничене серије( копије су нумерисане