THE CROSSES - превод на Српском

• крстови
• крстове
• крстова
• krstove
• крижеве

Примери коришћења The crosses на Енглеском и њихови преводи на Српски

We walked among the crosses.
Krenuli smo između krstova.

Patriarch Macarius told them to place the crosses, one by one, on the dead man.
Тада патријарх Макарије рече да ставе на мртваца редом један по један крст.

On the crosses.
Na krstovima.

At the very end, the crosses are removed, and then the grout is prepared in a small container.
На самом крају, крстови се уклањају, а затим се ињектира у малом контејнеру.

Nevertheless, the crosses trampled on Kosovo will be easily raised up in the heart of the people and will dwell in the heart of the people.
Али погажени крстови на Косову уздићи ће се полако у срцу народном и уселиће се у срце народно.

remove all the crosses that were used when laying.
уклоните све крижеве који су коришћени током инсталације.

The crosses will be placed on the Cathedral's domes by the end of October,
Крстови ће бити постављени на куполе крајем октобра, док ће бронзана врата

On the advice of the Patriarch, they brought the crosses one at a time to a very sick woman.
По савету епископа они су почели да приносе крстове један по један к телу једне тешко болесне жене.

The crosses will be placed on the domes in late October,
Крстови ће бити постављени на куполе крајем октобра,

The crosses are a gift from the Council of National Assemblies of Montenegro.
Подизању златних крстова предходила су Света Архијерејска Литургија

Note that if you have not removed the crosses, in this case in some places grouting thickness is considerably less than that can affect the quality of welds.
Имајте на уму да ако нисте уклонили крстове, у овом случају у неким местима ињектирање дебљина је знатно мање од тога може да утиче на квалитет заварених спојева.

Some of its delicate attributes are the extravagantly carved portals and the crosses and carvings of dragon's heads on the roofs.
Неке од његових тендера атрибуте екстравагантан исклесан портали и крстови и исклесан главе змајева на кров.

who sat near the crosses and kept watch over the crucified, the Jews, save Yourself!".">
који су седели код крстова и чували распете,

went himself around this desert and painted the crosses, thus marking where trees should be planted.
ишао је по пустињи и цртао крстове, означавајући места где треба да се сади дрвеће.

went himself around this desert and painted the crosses, thus marking where trees should be planted.
išao je po pustinji i crtao krstove, označavajući mesta gde treba da se sadi drveće.

Shortly after his conversion he wrote,"When I became a Christian I voluntarily crucified my mind, and all the crosses that I bear have only been a source of joy for me.
Серафим је записао:„ Кад сам постао хришћанин, својевољно сам разапео свој ум, и сви крстови које носим за мене су извор радости.

many ran to remove the apostles from the crosses but Philip was already dead while Bartholomew was still alive.
скину апостоле с крстова, но Филип беше већ издахнуо, док Вартоломеј беше још у животу.

later meat breeds were added to the crosses: New Hampshire, Langshan, Brahma.
женског белог, али касније су на крстове додаване месне расе: Нев Хампсхире, Лангсхан, Брахма.

Europe must not allow that after so many centuries the crosses are torched and holy Christian sites and tombs desecrated.
Европа не сме да дозволи да се након толико векова поново пале крстови и уништавају хришћанске светиње и гробови.

But in addition to the crosses, the Turks refer to other mysterious
Али поред крстова, Турци указују на друге мистериозне и застрашујуће ствари које