THE DECISION WILL - превод на Српском

• odluka će
• одлука ће
• ће одлука

Примери коришћења The decision will на Енглеском и њихови преводи на Српски

So I think the decision will be made by the weekend.”.
Mislim da će odluka pasti poslednjeg vikenda.“.

Hopefully the decision will be taken from talent
Nadam se da će odluka biti donešena na osnovu talenta

And hopefully, the decision will be in our favor.
Nadam se da će odluka biti u našu korist.

The decision will influence countries that have not yet recognised Kosovo's independence
Odluka će uticati na zemlje koje još nisu priznale nezavisnost Kosova

The decision will be made jointly between the United Kingdom
Ta odluka će biti doneta sporazumom Velike Britanije

The decision will depend on the point you're at in your labor
Одлука ће зависити од тачке у којој радите

functional sense to go with a combined personalisation system; the decision will pay for itself," said a representative of the German firm, Hans Wolfgang Kunz.
funkcionalnog smisla odlučiti se za kombinovani sistem personalizacije; odluka će se sama isplatiti", rekao je predstavnik nemačke firme Hans Volfgang Kunc.

The decision will come into effect on January 1 2016,” Lavrov said at a press-conference after talks with his Syrian counterpart Walid Muallem.
Та одлука ће ступити на снагу 1. јануара наредне године“, изјавио је на прес-конференцији Сергеј Лавров на крају преговора са сиријским колегом Валидом Муалемом.

adding that the decision will be made on Wednesday, June 17.
и додао да ће одлука бити донета у среду, 17. јуна.

The decision will be mine,
Одлука ће бити моја,

The decision will primarily benefit Serbian businesses, which will now
Odluka će pre svega doneti korist srpskim preduzećima koja će sada moći

The decision will be taken based on the testing
Одлука ће бити донета на основу тестирања

of the season and the tournament plan, but the decision will be made in the following days.”.
plan turnira koji sam napravio, ali odluka će biti doneta narednih dana.“.

So, if you need legal help immediately rush to us and the decision will come by itself thanks to our legal specialists in different social institutions.
Дакле, ако вам је потребна правна помоћ одмах журе до нас, и одлука ће доћи само по себи захваљујући нашим правним стручњацима у различитим друштвеним институцијама.

I don't know when the decision will be reached,
Ne znam kada će odluka biti doneta,

I am convinced that the decision will be positive and… clear up the situation for countries which still have a dilemma regarding Kosovo," the AFP quoted him as telling Radio Kosova.
Uveren sam da će odluka biti pozitivna i… rasčistiti situaciju za zemlje koje i dalje imaju dilemu u pogledu Kosova", izjavio je on Radio Kosovi, prenosi AFP.

The devil is in the detail Infrequently, you will be lobbying on a big picture point where the decision will be black
Đavo se krije u detaljima Retko ćete lobirati za suštinsku stvar o kojoj će odluka biti crna

This is especially true if the decision will impact your life in a major way.
Ово је посебно тачно ако ће одлука утицати на ваш живот на значајан начин.

Alexis Sanchez has 15 months on his contract so the decision will depend completely on Arsenal football club,' warned Wenger.
Aleksis ima 15 meseci ugovora tako da odluka da li će biti ovde ili ne zavisi jedino od fudbalskog kluba Arsenal i ni od koga više.“.

I do hope the decision will be positive," Vucic said to reporters in Belgrade,
Nadam se da će odluka biti pozitivna", rekao je Vučić novinarima