THE DEFICIENCY - превод на Српском

• недостатак
• nedostatak
• недостатка

Примери коришћења The deficiency на Енглеском и њихови преводи на Српски

Replacing the deficiency is somewhat problematic,
Замена недостатка је донекле проблематична,

Doubleness: nothing is as when it was left to re-examine itself during our absence- looking at it, we cross over the deficiency in such a way so as to neglect it,
Двојакост: ништа није онакво какво је било остављено да се преиспита за нашег одсуства- гледајући га, преко тог недостатка прелазимо тако што га пренебрегавамо,

The submitter of the Electoral List had acted as demanded by the Conclusion of the Republic Electoral Commission of 5 October 2018 and eliminated the deficiency noted on the Electoral List by adjusting the provisions of the Statute of the Association to the name of the national minority the election of whose national council it had submitted the Electoral List for.
Predlagač Izborne liste je postupio po Zaključku Republičke izborne komisije od 5. oktobra 2018. godine i otklonio nedostatak Izborne liste, uskladivši odredbe Statuta Udruženja sa nazivom nacionalne manjine za izbor čijeg nacionalnog saveta je podneo izbornu listu kandidata.

Unanimously, the REC adopted the Conclusion demanding that said electoral list eliminate the deficiency. The REC members also considered the coalition: ROMA PARTY, PARTY"BUNJEVCI CITIZENS OF SERBIA".">
Jednoglasno, donet je Zaključak kojim se navedenoj izbornoj listi nalaže da otkloni nedostatak Izborne liste. Članovi RIK-a razmatrali su

However, the government has recognised the deficiencies that exist in osteoporosis management nationally.
Међутим, влада је препознала недостатке који постоје у управљању остеопорозом на националном нивоу.

However, the loopback reinforces the deficiencies in the growth and baldness of the base of the bush.
Међутим, повратна петља појачава недостатке у расту и ћелавости базе грма.

Model your hair so that it corrected the deficiencies and oval facial features.
Модел косу тако да је исправио недостатке и овалне црте лица.

If the submitter of the list should not remedy the deficiencies described in Paragraph 2 of this Article,
Ако предлагач листе не отклони недостатке из става 2. овог члана, Републичка изборна комисија одбиће

Thus, under self-deception, a person does not notice the deficiencies in the object of love,
Тако, под самообманом, особа не примећује недостатке у предмету љубави,

you must contact the seller to remedy the deficiencies.
морате контактирати продавца да бисте отклонили недостатке.

you will need to check it and correct the deficiencies if they are found.
морате га проверити и исправити недостатке ако се пронађу.

Perhaps the deficiencies observed in the DEFB126 gene can explain,
Можда недостаци уочени у ДЕФБ126 гену могу објаснити,

We are going to evaluate these results… and we will fix the deficiencies," Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said.[Getty Images].
Proučićemo ove rezultate… i popravićemo manjkavosti", rekao je premijer Redžep Tajip Erdogan.[ Geti Imidžis].

We are going to evaluate these results… and we will fix the deficiencies," he said, pointing out the
Proučićemo ove rezultate… i popravićemo manjkavosti", rekao je on ukazujući

The persistence of poverty, the marginalisation-- whether perceived or real-- of certain groups, and the deficiencies of post-war efforts at dealing with past have hardened divisions between communities," Bancroft said.
Nastavak siromaštva, marginalizacija- da li pretpostavljena ili stvarna- određenih grupa i manjkavosti posleratnih nastojanja vezanih za suočavanje sa prošlošću učvrstili su podelu između zajednica“, rekao je Bankroft.

just a little to cover the deficiencies.
samo malo čisto da pokrijete nedostatke.

The CHU shall not consider the application if the deficiencies are not eliminated in due time.
ЦЈХ неће поступати по пријави ако наведени недостаци у датом року не буду отклоњени.

group can be easily and painlessly overlooked by focusing attention on the deficiencies or"sins" of the out-group.
bezbolno prevideti ako se pažnja upravi na nedostatke i» g r e h e« spoljašnje grupe.

Extensions to Verilog-95 were submitted back to IEEE to cover the deficiencies that users had found in the original Verilog standard.
Додаци за Верилог-95 су враћени на ИЕЕЕ како би се покрили недостаци које су корисници пронашли у оригиналном Верилог стандарду.

If the Authorised Economic Operator fails to remedy the deficiencies within the period stated in its notification,
Ако носилац одобрења не отклони недостатке у року који је навео у свом обавештењу,