Примери коришћења The detonation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
According to the generally accepted theory, a hydrogen peroxide leak in the forward torpedo room led to the detonation of a torpedo warhead, triggering the explosion of more warheads about two minutes later.
Према опште прихваћеној теорији, цурење водоник-пероксида је довело до детонације бојеве главе торпеда што је изазвало експлозију више бојевих глава око два минута касније.Your peers determined that immediately after the detonation of one of these weapons,
Nuclear testing: The Soviet atomic bomb project proceeded with the detonation of Joe 4, the first Soviet thermonuclear weapon.
Тестирање нуклеарног оружја: Совјетски атомска бомба пројекат наставља са детонације Јое 4, први Совјетског термонуклеарна оружја.The detonation is able to rupture the bag
Детонација је могла да покида врећуThen one young woman was killed. She came out right after the detonation to see what happened,
Tada je poginula jedna mlađa žena koja je izašla odmah posle detonacije da vidi šta se dogodilo,Бомба је у себи имала велику машинерију која је обезбеђивала хлађење горива за фисију како би је одржавало стабилном пре детонације.According to him, the detonation of a nuclear weapon near
Према његовим речима, детонација нуклеарног оружје у близиниWhen the asteroid finally hits Earth, it would be“a thousand times worse than the detonation of every nuclear weapon“.
On je takođe rekao da bi šteta koju bi izazvala kometa bila„ hiljadu puta jača od detonacije svih nuklearnih oružja“.How's the progress Now the solid uranium should have already been combined with the detonation device.
Како јенапредак сада чврста супстанца уранијум већ требало да буде у комбинацији са уређајем детонације.In accordance to him, the detonation of a nuclear weapon close to
Према његовим речима, детонација нуклеарног оружје у близиниTh August» Nuclear weapons testing: The Soviet atomic bomb project continues with the detonation of'Joe 4', the first Soviet thermonuclear weapon.
Тестирање нуклеарног оружја: Совјетски атомска бомба пројекат наставља са детонације Јое 4, први Совјетског термонуклеарна оружја.Облак изазван бомбом је рекао да је био 100 миља широк, а детонација је оставила кратер више од миље.Nuclear weapons testing: The Soviet atomic bomb project continues with the detonation of Joe 4, the first Soviet thermonuclear weapon.
Тестирање нуклеарног оружја: Совјетски атомска бомба пројекат наставља са детонације Јое 4, први Совјетског термонуклеарна оружја.so the detonation would have been all flare, no bang.
with one large chunk destroying a car some 1/4 of a mile away from the detonation point.
са једним великим комадом који уништава аутомобил на 1/ 4 миље од детонације тачка.test in his speech, China's foreign ministry strongly condemned the detonation and urged Pyongyang to"stop taking erroneous actions that deteriorate the situation.".
kinesko ministarstvo spoljnih poslova oštro je osudilo detonaciju i zahtevalo od Pjongjanga da" prestane da preduzima pogrešne poteze i pogoršava situaciju".Einsteinium and fermium were discovered by a team of scientists led by Albert Ghiorso in 1952 while studying the composition of radioactive debris from the detonation of the first hydrogen bomb.[19]
Ајнштајнијум и фермијум које је открио тим научника предвођен Алберт Ђорсо 1952. док је проучавао састав радиоактивних остатака од детонације прве водоничне бомбе.[spacecraft aerodynamics, the detonation of nuclear weapons,
свемирских летелица, детонације нуклеарног оружја,As the detonations were slowing down, so did our breathing.
Kako su se smirivale detonacije, smirivalo se i naše disanje.given the quantity of ordnance, the detonations would likely continue throughout the day.
s obzirom na količinu eksplozivnih sredstava, detonacije verovatno nastaviti tokom celog dana.
