ВЗРЫВ in English translation

• explosion
• blast
• bombing
• burst
• bang
• detonation
• explosive
• the bomb
• attack
• exploding
• blowing

Examples of using Взрыв in Russian and their translations into English

Взрыв"," взрывы"," бомбастно.
Explosive, explosion, explode.

Направленный энергетический взрыв, который затронул только корабли Рейфов?
A timed energy burst that only affected Wraith ships?

Этот взрыв ум изменится ваш уровень очаровательны.
This explosion of the mind to change your level adorable.

Взрыв на пароме.
The ferry bombing.

Взрыв произошел сразу же после того, как гжа Чидиак села в свою автомашину.
The detonation occurred just after Ms. Chidiac had gotten into her vehicle.

Взрыв был слышен в нескольких километрах от места трагедии.
It was found burnt out a mile from the bomb site.

На рентгеновском снимке это выглядит как взрыв звезды.
In the x-rays, it looks like a star exploding.

Взрыв произойдет завтра на углу Лафайетт и Ворт Стрит.
The attack will take place tomorrow at the corner of Lafayette and Worth Streets.

Я сделала один направленный взрыв, только для Ларри.
I made one targeted explosive, just enough for Larry.

Взрыв массивной звезды называется сверхновая.
The explosion of a massive star is called a supernova.

Взрыв, моя дочь… все это привело нас сюда.
The bombing, my daughter… all of it brings us here.

Локализованный магнитный взрыв, сэр.
Localized magnetic burst, sir.

Филиппинское правительство решительно осуждает этот последний взрыв еще одного ядерного устройства, произведенный Францией.
The Philippine Government strongly condemns this latest detonation of another nuclear device by France.

То будет взрыв, такой большой, что ты его даже не услышишь.
There will be a bang so big you won't even hear it.

Взрыв сделал свое дело. Не осталось никаких следов их работы.
The bomb did an excellent job of destroying any trace of what they were doing.

Вы можите видеть солнечный взрыв на калейдоскопе красок.
You can see the sun exploding on a kaleidoscope of colour.

Взрыв дверей привлечет внимание других охранников.
Blowing the door will only alert the other guards.

Эммм, а мне-" Яблочный Взрыв", и без корицы, пожалуйста, Тони, спасибо.
Erm, give me an Apple Attack, no cinnamon, please, Tone, thanks.

Потенциальный взрыв устройства.
Potential explosive device.

Ты заказал взрыв в Курске.
You ordered the bombing in Kursk.