Примеры использования Взрыв на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Взрыв вызвали не таймер или мобильник.
Ведь то, что было ночью, это взрыв.
До сих пор неизвестно, кто в ответе за взрыв посольства.
Вы видели взрыв?
Сказали, что взрыв был мощным.
Dijeron que el estallido había sido enorme.Кензи, взрыв… между 11 и 12 от Сан Педро.
Взрыв зажигалки.
Это сплав, разработанный правительством Штатов, чтобы выдержать ядерный взрыв.
Es una aleación patentada desarrollada por el gobierno de los Estados Unidos para repeler explosiones nucleares.И я бы не сказала, что это был взрыв. Скорее поток.
Y no diría que en realidad haya sido explosivo, más bien fue efusivo.При нагревании может возникнуть пожар или произойти взрыв.
Puede incendiarse o explotar al calentarse.Насколько мы знаем, будет еще один взрыв.
Por lo que sabemos, se acerca otro ataque.А потом вдруг этот взрыв, все начали стрелять.
Entonces, de repente hubo esa explosión… y la gente empezó a disparar.Взрыв трубопровода уничтожил два поезда.
Explotó un gasoducto, alcanzando a dos trenes.Взрыв бомбы в консульстве Македонии в Карачи, Пакистан.
Иногда мне кажется, что ядерный взрыв вот-вот произойдет в моей голове.
A veces tengo tengo la idea de que están por desencadenarse explosiones nucleares en mi cerebro.Я так думал, что если будет взрыв, то он будет несколько больше, чем.
Мощный взрыв.
Un explosivo poderoso.Взрыв был из машины с улицы,
Lo que explotó fue un autobomba abajo,Взрыв любви".
El amor explota.Когда прогремел взрыв, я была возле машины.
Cuando ocurrió la explosión… yo estaba cerca del coche.
