THE ECONOMIES - превод на Српском

• ekonomije
• privrede
• економије
• економија
• ekonomija
• привредама
• привреде
• privredama
• економски

Примери коришћења The economies на Енглеском и њихови преводи на Српски

Meanwhile, the economies of some developing countries are also expected to experience a surge whereas some European countries will actually slip into the lower order.
У међувремену, економије неке земље у развоју су такође очекује да доживе налет док неким европским земљама ће заправо склизнути у нижег реда.

So is the world on a global scale safe taking into account the sum total of the economies in a state of crisis- political, economic or energy?
I, da li je svet globalno bezbedan imajući u vidu zbir ekonomija u krizi- političkoj, ekonomskoj i energetskoj?

If the primary goal is salvation from the crisis, it appears the economies of whole states will be sacrificed.".
Ako je primarni cilj spašavanje od krize, čini se da će biti žrtvovane ekonomije čitavih država“.

Each quarter, BI ranks the economies of U.S. states, and yearly data calculated
Свака четвртина, БИ рангира економије САД-а, а годишњи подаци израчунати до августа 2018.

A new global monetary system will be established based on the economies of Russia, China,
Биће успостављен нови глобални монетарни систем, заснован на привредама Русије, Кине,

Equally, world economy is that the total of the economies of all societies(all countries),
Слично томе, светска економија представља збир свих економија свих друштава( свих земаља),

Teaching children the skills needed for the 21st century is investing in their future, and thus in the future, the economies of the Western Balkans.
Podučavajući decu veštinama potrebnim za 21. vek ulažemo u njihovu budućnost a time i u budućnost ekonomija Zapadnog Balkana.

The highway does nothing if you do not have people who use it, the goods and the economies it connects.
Auto-put ne služi ničemu ako nemate ljude koji se na njemu voze, i robu i ekonomije koju povezuje.

as industry must strive to sustain the economies and communities within which we operate,
индустрија морамо настојати да подржимо привреде и заједнице у којима послујемо,

The transition started at a time when the economies of all[East European] nations were near
Транзиција је почела када су економије свих( источноевропских) нација биле близу

So is the world on a global scale safe taking into account the sum total of the economies in a state of crisis- political, economic or energy?
И, да ли је свет глобално безбедан имајући у виду збир економија у кризи- политичкој, економској и енергетској?

it would ultimately devastate the economies of both nations.
dođe do propasti ekonomija obe nacije.

this not just in Serbia, but for the economies of developed Western countries
to ne važi samo za Srbiju, nego i za ekonomije razvijenih zapadnih zemlja

The economies of all Member States are expanding
Привреде свих држава чланица бележе раст,

Rather than to"arrogate to themselves a privileged right to model the economies of their subjects", anthropologists should seek to understand
Уместо да себи„ додељују привилеговано право на примењивање економије на њихове субјекте“ антрополози морају да разумеју

Spain's economy, however, is twice as big as the economies of Greece, Portugal and Ireland combined.
Španska ekonomija je takođe dvostruko veća od zbira ekonomija Grčke, Irske i Portugala.

being slightly smaller than the economies of Canada and Spain.
која је мало мања од економија Канаде и Шпаније.

Officials from the Kosovo Economy and Finance Ministry met with a European Commission delegation responsible for the economies of potential candidate countries on Wednesday(October 27th).
Zvaničnici iz kosovskog ministarstva ekonomije i finansija sastali su se u sredu( 27. oktobar) sa delegacijom Evropske komisije zaduženom za ekonomije zemalja potencijalnih kandidata za članstvo u EU.

The economies of the Western Balkan countries continue to grow but, despite that, the countries of
Учесници конференције оценили су да, иако економије земаља Западног Балкна

thus in the future, the economies of the Western Balkans.
а тиме и у будућност економија Западног Балкана.