EVROPSKE EKONOMIJE - превод на Енглеском

• european economy
• european economies

Примери коришћења Evropske ekonomije на Српском и њихови преводи на Енглески

Za vreme ekonomske krize turizam je bio jedna od svetlih tačaka evropske ekonomije i pozitivan trend tog sektora nastaviće se u 2014,
Tourism has been one of the strongholds of European economy during the economic crisis, and the positive trend will continue in 2014,

Evropska komisija je predložila nacrt budžeta Evropske unije za 2016. u vrednosti od 143, 5 milijardi evra, u cilju podrške oporavku evropske ekonomije i poboljšanju životnog standarda u Evropi i van nje.
The Commission today proposed a 2016 EU budget of €143.5 billion in payment credits to support the recovery of the European economy and help improve lives in Europe and beyond.

Evropska komisija je predložila nacrt budžeta Evropske unije za 2016. u vrednosti od 143, 5 milijardi evra, u cilju podrške oporavku evropske ekonomije i poboljšanju životnog standarda u Evropi i van nje.
The Commission has proposed a 2016 EU budget of €143.5 billion in payment credits to support the recovery of the European economy and help improve lives in Europe and beyond.

italijanske ekonomije mogu da pogoršaju stanje evropske ekonomije.
the Italian economy could worsen the deceleration of the European economy.

ekonomije evrozone,"> većina situaciju evropske ekonomije ocenjuje kao" lošu".
a majority believes that the situation of the European economy is“bad”, the poll said.

rastućim pritiskom na socijalne države, evropske ekonomije bore se za povećanje ponude radne snage generalno,
a welfare state under growing pressure, European economies are struggling to increase the labour supply in general

Хитлеров план за интеграције европске економије у јединствено тржиште.
Hitler's plan was to integrate the European economy into a single market.

Evropska ekonomija se oporavlja.
The European economy recovers.

Funta ne zavisi o drugim evropskim ekonomijama.
The pound doesn't depend on other European economies.

Za sad, izgledi za evropsku ekonomiju su, nažalost, mračni.
In the end, the prospects for the European economy look dim.

Evropska ekonomija gubi 1, 5% BDP bez sporazuma o Bregzitu.
European economy to lose 1.5% of GDP with‘no-deal' Brexit.

Evropskoj ekonomiji.
The European Economy.

Европска економија сада преживљава не најбоље време.
European economy is experiencing not the best times nowadays.

Европска економија у великим је проблемима.
The European economy is in serious trouble.

Европска економија се заробила у стагнацију.
The European economy is stuck in a state of perennial stagnation.

Европска економија не преживљава баш најбоља времена.
European economy is experiencing not the best times nowadays.

Vazduhoplovni transport igra suštinsku ulogu u evropskoj ekonomiji i međunarodnoj trgovini.
Air transport plays an essential role in the European economy and international trade.

Facebook oglasi dodaju procenjenu vrednost € 15. 3 milijardi za evropsku ekonomiju.
Facebook adds an estimated €15.3 billion value to the European economy.

Imamo poverenje u euro i evropsku ekonomiju.
China is confident about the European economy and euro.

Isto se može reći za evropsku ekonomiju u celini.
The same thing can be said about the European economy as a whole.