THE FATIGUE - превод на Српском

• umor
• умор
• замор
• умора
• zamor
• umora

Примери коришћења The fatigue на Енглеском и њихови преводи на Српски

Towards the end of winter the extreme cold, the fatigue, and constant lack of sunlight
Pri kraju zime, ekstremna hladnoća, umor i stalan nedostatak sunca

I totally understand the frustration and the fatigue across the country and in this House.
U potpunosti razumem frustraciju i zamor( ovim pitanjem) širom zemlje i u ovom domu.

Couples who want to relax in a peaceful environment after the fatigue and stress of their wedding use their preferences for a peaceful
Парови који се желе одморити у мирном окружењу након умора и стреса венчања користе своје склоности мирном

The fatigue and other symptoms are not caused by ongoing excessive exertion
Замор и други симптоми нису узроковани непрестаним претјераним напорима и не ослобађају их

The fatigue you feel usually pretty intensely in the first and third trimesters is your body's way of naturally telling you to slow down!
Умор који осећате у првом и трећем триместру трудноће је начин на који вам тело каже, идите споро!

so theoretically, some of the fatigue and headaches of a hangover may be from a brain working without enough of its main fuel.
deo umora i glavobolja tokom mamurluka mogu biti od toga što mozak radi bez svog glavnog goriva.

You can just hear the fatigue in their voices and almost imagine their dirty,
U glasovima im se čuje umor i gotovo možete da zamislite njihova prljava,

We cannot simply“remove” the fatigue because the cells need a rest, to be renewed and able to work again.
Mi ne možemo jednostavno da„ uklonimo“ zamor, jer je neophodno obezbediti odmor ćelijama našeg tela, da bi se obnovile i osposobile za rad.

we write off the fatigue.
пишемо са умора.

Combinations of these supplements can reduce significantly the fatigue and other symptoms associated with chronic disease and can naturally restore mitochondrial function, even in long-term patients with intractable fatigue..
Комбинације ових додатака могу значајно смањити умор и друге симптоме повезане са хроничним болестима и природно могу обновити митохондријску функцију, чак и код дуготрајних пацијената са заморним заморима.".

The fatigue is evening at which at the person there is a lot of energy in the morning,
Вечерњи замор, у којем човек има много енергије ујутру,

so it's possible that the fatigue and headaches of a hangover may result from a brain working without enough of its main fuel.
teoretski, deo umora i glavobolja tokom mamurluka mogu biti od toga što mozak radi bez svog glavnog goriva.

The hormones were away at a stroke and the fog and the fatigue that had already crept, vanished immediately.
Hormoni su bili daleko jednim potezom i magla i umor koji je već uvukla, nestao odmah.

training for the marathon, according to many coaches,[156] is to maximize the limited glycogen available so that the fatigue of the"wall" is not as dramatic.
se maksimizuje ograničena količina raspoloživog glikogena, da zamor kad se" udari u zid" nebi bio toliko dramatičan.

though nothing can help with the fatigue.
ништа не може помоћи код умора.

also reduces the fatigue of the body during training,
такође смањује замор тела током тренинга,

Instead, she blamed the fatigue of caring for a toddler
Уместо тога, она је окривио умор бриге за малог детета

according to many coaches,[citation needed] is to maximize the limited glycogen available so that the fatigue of the"wall" is not as dramatic.
se maksimizuje ograničena količina raspoloživog glikogena, da zamor kad se" udari u zid" nebi bio toliko dramatičan.

A man who has learnt not to feel fear will find the fatigue of daily life enormously diminished.
Čovek koji dođe do toga da se ne plaši straha, osetiće u kolikoj ogromnoj meri je smanjen umor dnevnog života.

making sure your body is properly conditioned for exercise will also help stave off the fatigue that causes cramps.
осигурати да ваше тело буде правилно кондиционирано за вежбање такође ће вам помоћи да се ублажите од умора који изазива грчеве.