THE HALLS - превод на Српском

• hodnicima
• дворанама
• хале
• салама
• holova
• ходницима
• dvorane
• hodniku
• dvoranama
• hodnike
• дворане
• halama
• hale
• сала
• халама
• сале
• salama

Примери коришћења The halls на Енглеском и њихови преводи на Српски

See you in the halls.
Vidimo se u dvoranama.

I've noticed you in the halls.
Zapazio sam te na hodnicima.

the highest mountain of the world, in the halls of Ilmarin.
највише планине на свету, у дворанама Илмарина.

In the halls of 7000 Romaine it goes on day after day.
U halama Romejn 7000 to traje danima i danima. Mesecima i mesecima.

It's a little fancy for the halls of Whitemarsh High, don't you think?
Malo je elegantna za hodnike Whitemarsh škole, zar ne?

We'd be the first living men to set foot in the Halls of the Gods.
Mi bismo bili prvi živi ljudi koji kroce u Dvorane Bogova.

Yesterday, someone shoved him in the halls.
Juče ga je neko gurnuo u hodniku.

Look at them. Moving through the halls.
Погледај их, како пролазе ходницима.

I guess, uh, I will see you in the halls.
Pretpostavljam da se vidimo u hodnicima.

Secure the halls-- now.
Odmah osigurajte hodnike.

The seeds of their success are sown here in the halls of high schools all across American.
Plodovi njihovih uspeha se ubiraju u školskim halama širom Amerike.

See you in the halls.
Vidimo se, u hodniku.

No living man has ever entered the Halls of Asgaard.
Živ covek nikad nije ušao u dvorane Asgaarda.

Unfortunately, many of the halls look very different.
Нажалост, многи од сала изгледати веома другачије.

I always see him in the halls at school.
Увек сам је видео у ходницима факултета.

So if you see him wandering the halls.
Zato, ako ga vidiš kako luta hodnicima.

The halls and classrooms are idle and empty.
Собе и сале су лоше и празне.

Everybody's talking about some naked kid running through the halls with a tiny little.
Svi pricaju o nekom golom klincu koji trci kroz hodnike sa jako malim.

Now all the blood is shed in the halls of Congress.
Sada se sva krv proliva u halama kongresa.

I pass him in the halls.
Sretnemo se u hodniku.