THE HOMEOWNER - превод на Српском

• власник куће
• vlasnik kuće
• власника куће
• власнику куће
• власником куће

Примери коришћења The homeowner на Енглеском и њихови преводи на Српски

No payment is required until the homeowner dies or sells the property.
Обрнута хипотека не мора бити плаћена до смрти власника или продаје имовине.

Only this time, the homeowner was packing heat.
Ovaj put, vlasnik je gruvao.

When this happens the homeowner must take steps to cancel the home warranty plan
Када се то догоди, власник куће мора предузети кораке да откаже план гаранције у кући

The homeowner said he was the only person who lived at the home
Vlasnik kuće rekao je da je on jedina osoba koja

In particular, the homeowner will have to regularly eliminate the leaks of condensate formed on the windows.
Посебно, власник куће ће морати редовно да елиминише цурење кондензата који се формира на прозорима.

However, this only applies if the homeowner scrupulously takes care that the bathroom is always dry.
Међутим, ово се односи само ако власник куће пажљиво води рачуна о томе да је купатило увек суво.

The homeowner told police that he was the only person that lived in the house
Vlasnik kuće rekao je da je on jedina osoba koja živi na toj adresi

This is a judgment against the homeowner for lack of payment
Ово је пресуда против власника куће због недостатка плаћања

In some instances, the homeowner could have a form of mortgage life insurance connected to the policy.
У неким случајевима, власник куће може имати неку врсту хипотекарног животног осигурања везаног за полису.

The homeowner said he was the only person that lived at the residence
Vlasnik kuće rekao je da je on jedina osoba koja

For example, you might have to convince the homeowner to provide documentation that they are receiving unemployment benefits,
На пример, можда ћете морати да убедите власника куће да пружи документацију да добијају накнаду за незапосленост

Thus, paying someone else's property taxes is helpful to the homeowner but doesn't have any other benefit to the person paying the taxes.
Дакле, плаћање пореза на туђу имовину је корисно власнику куће, али нема никакву другу корист за особу која плаћа порез.

The only other witness, the homeowner, is now missing
Једини други сведок, власник куће, сада недостаје

Low-flow fixtures can provide the homeowner with significant savings
Парови са ниским протоком може да обезбеди власнику куће са значајним уштедама

This not only offers convenience for the homeowner, but also assures the lender that its investment in the property is protected against both physical damage
Ово не само да нуди погодност за власника куће, већ и осигурава зајмодавцу да је његова инвестиција у имовину заштићена и од физичке штете

I had exchanged emails with the homeowner within the first hour
Разменио сам е-пошту са власником куће у току првог сата

The homeowner should remember that the refrigerator
Власник куће треба да се сети

In essence, it prohibits creditors from ownership rights to the homesteaded property as an attempt to collect money due from the homeowner.
У суштини, то забрањује повериоцима од власничких права на имање на имању као покушај да се наплати новац од власника куће.

several more-frugal options exist that provide the homeowner with a roof without tremendous cost.
постоји још неколико штедљивих опција које власнику куће дају кров без огромних трошкова.

Then, the homeowner can tell if the contractor has what it takes to design
Затим, власник куће може открити да ли извођач има оно што је потребно за пројектовање