Примери коришћења The intensive care на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sessions are held in electroconvulsive therapyconditions of the intensive care unit under general anesthesia,
Број дана проведених у јединици интензивне неге био је 23,she has been kept in the intensive care of Tulsi Memorial Hospital.
you can ask the doctors to inspect cooked in the intensive care room in advance.
можете питати лекара да прегледа кувани у интензивне неге соби унапред.pulse oximetry is performed exclusively in the intensive care units, in the treatment of patients who are a step away from death.
пулсна оксиметрија се обавља искључиво у јединицама интензивне његе, у третману пацијената који су корак даље од смрти.If you have a severe attack of pancreatitis then you will be monitored very closely in the intensive care unit.
Ако имате тежак напад панкреатитиса, онда ћете бити веома пажљиво праћени у јединици интензивне неге.This time it's on the intensive care ward when a twentysomething resident that I've never met before tells me that Terence is dying, perhaps tonight.
Ovaj put se nalazimo na odeljenju intenzivne nege i stažista od dvadeset i kusur godina koga nikad u životu nisam videla me obaveštava da će Terens najverovatnije večeras umreti.should be kept under observation in the intensive care unit.
буде под надзором у јединици интензивне неге.He is currently in the intensive care unit, but his physicians have informed me that his condition has now stabilized and he will recover.
Trenutno je na odelenju intenzivne nege, ali njegovi lekari su me obavestili da mu se stanje stabilizovalo i da će se oporaviti.Treatment with antibiotics of this class is most often carried out in the intensive care units and organ transplants.
Лечење антибиотицима ове класе се најчешће спроводи у јединицама интензивне неге и трансплантацији органа.My memory was going to the intensive care unit, doing"peep," going like this, looking through the window, you know, like.
Moje sećanje seže do intenzivne nege, kada sam ga gledao kroz prozor, znate.Then it is connected to a portable monitors and taken to the intensive care unit(NICU).
Онда је прикључен на преносни монитора и одведен у јединици интензивне неге( НИЦУ).so we've moved her out of the intensive care unit.
smo je premestili iz intenzivne nege.Patients with DIC are subject to immediate hospitalization in the intensive care unit or intensive surveillance.
Пацијенти са ДИЦ подлежу непосредној хоспитализације у јединици интензивне неге или seven of which are in the Intensive Care Unit.
od kojih se sedam nalazi u jedinici intenzivne nege.Hospitalization in connection with the necessity of providing them with competent medical care in the intensive care unit.
Хоспитализација у вези са неопходности пружајући им надлежне здравствене заштите у јединици интензивне неге.Someone had pushed the button to the second floor where the intensive care unit is located.
Lekari su na rukama izneli dečaka do drugog sprata, gde se nalazilo Odeljenje intenzivne nege.Emocionalna strana pomaže joj da ima pauzu od intenzivne nege još uvek veoma zavisne bebe.with five being reported in the intensive care unit.
petoro je primljeno na intenzivnu negu.Entering the quarantine area, especially in the intensive care unit, will cause huge psychological pressure on the patients.
Улазак у подручје карантене, посебно на одељењу интензивне неге, проузроковаће огроман психолошки притисак на пацијенте.
