THE LONG WAY - превод на Српском

• dug put
• dužim putem
• дуг пут
• duži put

Примери коришћења The long way на Енглеском и њихови преводи на Српски

We will just have to go the long way.
Sada ćemo morati dužim putem.

I'm going the long way.
Ja idem dužim putem.

Why would the firefighters go the long way around?
Zašto bi vatrogasci išli dužim putem?

Oh, yeah, I'm… I just took you the long way around.
Da, samo sam te povela dužim putem.

Last chance to take the long way around.
Posljedna šansa da odemo dužim putem.

What do you say we take the long way?
Šta kažeš da idemo dužim putem?

go the long way.
idem dužim putem.

And don't let anyone tell you to take the long way to the twin peaks of Mars.
I ne dozvoli ikome da ti kaže da je dug put od Tvin Piksa do Marsa sem

I gave him directions for the long way, but we should get you out of here.
Dala sam mu uputstva za duži put, ali trebali bi te odvesti odavde.

flight restrictions mean taking the long way around, costing time and money.
ograničenja letova podrazumevaju dug put, trošak vremena i novca.

She stressed out the long way from preparation to a successfully implemented infrastructure project lasted four years.
Предочила је дуг пут од конкурисања до успешно имплементираног инфраструктурног пројекта, који је трајао четири године.

Please, grabbing the case is the easy part, let's see how these butts do on the long way back.
Молимо, хватајући случај је лакши део, хајде да видимо како они пушака учинити на дугом путу назад.

Yeah, and I say we take the long way home this time, so they don't follow us.
Da, i kažem da idemo dužim putem da nas ne bi pratili.

convince them that I took the long way so nobody would follow me.
sam išla dužim putem da me niko ne prati.

Even Fong, content to take the long way home to China, ceased his endless carping.
Чак је и Фонг био задовољан што се враћа дужим путем у Кину, и одустао је од његовог бескрајног зановетања.

stopping at all the yellow lights, taking the long way to campus.
zaustavljao se na svim žutim svetlima i išao dužim putem do kampusa.

The best from a professional point of view is to remove the cellulite the long way but with effects that are long lasting as well, that is exercise.
Најбоље од професионалне тачке гледишта је да уклоните целулит на дуг пут, али са ефектима који су дуго трају, као и да је вежба.

I thought I'd come the long way, see you first,
sam prešla dug put, prvo tebe vidim

the hot wind and the long way.
врели ветар и дуг пут.

Marking March 8 is an opportunity to remember the long way women went through
Обиљежавање 8. марта је прилика да се подсјетимо на дуг пут који су жене прошле