THE NEW CHURCH - превод на Српском

• нова црква
• нови храм
• нову црквену
• нову цркву
• nova crkva
• нове цркве

Примери коришћења The new church на Енглеском и њихови преводи на Српски

decorates the new church.
украшавају нову цркву.

The new Church of the Great Marty St. Barbara was built on the site where a church of the same name had stood until it was destroyed by the soviets in 1937.
Нова црква Свете Великомученице Варваре подигнута је на месту где је постојала истоимена црква све док је нису Совјети срушили 1937. године.

Elijah was built in 1860 and after the new church was built in 1907,
Године, а након подизања нове цркве 1907. године била је преграђена

Also, he expressed his hope that the sign of the Cross will worthily represent and adorn the new church.
Такође, он је изразио наду да ће ово крсно знамење служити на понос свима верним и да ће достојно представљати и украшавати нову цркву.

Thus, the new church follows the traditions
Дакле, нова црква слиједи традицију

at the request of King Nikola, near the new church in Nikšić.
по жељи краља Николе, крај нове цркве у Никшићу.

In the same year temporary temple which serves the faithful until the new Church and parish home will be build.
Исте године је подигнута привремена црква, која ће служити верницима док не саградимо нову цркву и парохијски дом.

there was a church which collapsed 20 years ago, and the new church has been built this year.
филијалу у Лаћарку у којој је до пре двадесет година постојала црква која се тада срушила, а ове године саграђена је нова црква.

The bishop was very pleased with the new church and the renovation plans as well as with his visit to Colorado.
Еписком Максим је био врло задовољан новом црквом и планираним радовима, као и посетом Колораду.

Divine service took place in the new church during the war and after it until November 14, 1948 in the adapted narthex of the church..
Богослужења су у новом храму вршена током рата и после њега до 14. новембра 1948. године у адаптираном нартексу храма..

in the Ukrainian leadership worries about this, as the new church entity is an entirely political, secular project.
руководство САД, јер нова црквена структура представља искључиво политички, секуларни пројекат.

in the Ukrainian leadership worries about this, as the new church entity is an entirely political, secular project.
rukovodstvo SAD, jer nova crkvena struktura predstavlja isključivo politički, sekularni projekat.

the United States, because the new Church structure is purely political, secular project.
rukovodstvo SAD, jer nova crkvena struktura predstavlja isključivo politički, sekularni projekat.

The new church, which is expected to accommodate 700 worshippers,
Нова црква, за коју се очекује да ће моћи да прими око 700 вјерника,

The new church was built with a three layer wall:
Нови храм саграђен са трослојним зидом:

in the immediate vicinity, that same year the new church was consecrated.
у њеној непосредној близини, те исте године освећена је нова црква.

The heads of the local Orthodox churches do not support the new church structure established in Ukraine by the Patriarch of Constantinople,
Челници локалних православних цркава не подржавају нову црквену структуру успостављену у Украјини од стране цариградског патријарха,

On the same property in 1984 the foundation for the new church was consecrated by Bishop Christopher(Kovacevich) of blessed memory,
На истом земљишту 1984. године освећен је темељ за нови храм. Освећење је извршио блаженопочивши Епископ источноамерички

raising of the main dome and cross for the new church.
подизању главне куполе и крста на нови храм.

However, the Holy Synod did not choose to recognize the new church but rather to pass the issue to the consideration of the supreme administrative body,
Међутим, Свети синод није одлучио да призна нову цркву, већ да то питање пренесе на разматрање врховном управном тијелу, ширем епископском сабору,