THE NURSE - превод на Српском

• sestra
• bolničarka
• dadilja
• медицинска сестра
• negovateljica
• bolnicarka
• sestrica
• medicinska sestra
• sestru
• sestrom
• sestre
• bolničarku
• болничарка
• dadilju

Примери коришћења The nurse на Енглеском и њихови преводи на Српски

The nurse from the karaoke bar?
Медицинска сестра из караоке бара?

I expected Hassan to cry with horror when the nurse handed him the mirror.
Očekivao sam da će Hasan užasnut kriknuti kada muje bolničarka dala ogledalo.

Anna Arkadyevna is still ill…' said the nurse discontentedly.
Ana Arkadijevna je još bolesna- nezadovoljno reče dadilja.

Have you been running a fever?” the nurse asked.
Je li ima temperaturu?" upitala je bolnicarka.

I'm the nurse.
Ja sam negovateljica.

The nurse says he's fine.
Medicinska sestra kaže da je dobro.

No, I don't need to be there. The nurse is qualified to do the procedure.
Ne trebam biti tamo. sestrica je kvalificirana za tu proceduru.

The nurse was here.
Sestra je bila ovde.

Whom to choose- the nurse or the governess?
Кога да изаберете- медицинска сестра или гувернер?

Here,” the nurse said.
Evo«, reče bolničarka.

I don't know,” says the nurse.
Ne znam", rekla je bolnicarka.

Anna Arkadyevna still ill…” said the nurse discontentedly.
Ana Arkadijevna je još bolesna- nezadovoljno reče dadilja.

The nurse comes in.
U tom trenutku uđe negovateljica.

The nurse comes three times a week.
Medicinska sestra dolazi tri puta nedeljno.

So I asked the nurse for more morphine, again.
Zvrcnuo sam sestru da tražim još morfina.

The nurse doesn't think I should play.
Sestra misli da ne bih trebao igrati.

And the nurse… well, I guess she
I sestrica… Verovatno je zaboravila

Sari, the nurse, was there by my side.
Сари, медицинска сестра, Био сам тамо на мојој страни.

We need the nurse.".
Trebala bi vam bolničarka.“.

Precious little," said the nurse.
Mala moja“, odlučno je rekla dadilja.