Примери коришћења
The perfect balance
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
It is more expensive, but it has the perfect balance and can be used without problems even in the most unusual positions.
То је скупље, али има савршену равнотежу и може се користити без проблема чак и на најнеобичнијим позицијама.
the filling of the cushion gives the perfect balance of support.
пуњење јастука даје савршен баланс подршке.
Hair worn half-up and half-down serves as the perfect balance between elegant updos
Коса која се носи од пола до пола доле служи као савршена равнотежа између елегантних упдоса
In fact, doing just the opposite is the key to finding the perfect balance between passion and routine.
Заправо, то је потпуно супротно кључ за проналажење савршене равнотеже између страсти и рутине.
Every day you are trying to achieve the perfect balance between the logical and creative side of the brain.
Svaki dan pokušavate postići savršenu ravnotežu između logičkih i kreativnih strana mozga.
Thunderkick is defining its own style by creating the perfect balance in the games they produce great graphics and excellent animations.
Тхундеркицк дефинише свој стил креирајући савршену равнотежу у играма које производе сјајну графику и одличне анимације.
where everything is subordinated to, through the perfect balance of taste and aroma of unique character,
гдје је све подређено томе да, кроз савршен баланс укуса и арома уникатног карактера,
Zetaclear is the result of extensive dedicated research for the perfect balance between nature and science.
Зетацлеар је резултат опсежног истраживања посвећеног за савршене равнотеже између природе и науке.
In love, the Libra man seeks equilibrium, the perfect balance of spirit and body,
U ljubavi, Vaga traži ekvilibrijum, savršenu ravnotežu duha i tela,
The atmosphere at work was the perfect balance between creation and brainstorming on the one hand,
Atmosfera na poslu bila je savršen balans između kreacije i mozganja na jednoj strani, i izvršavanja zadataka u
The courses utilise the 54:70 Success Matrix™ which is an invaluable concept for individuals to find the perfect balance between skills and experience.
Курсеви користи 54: 70 Суццесс Матрик ™ који је непроцењива концепт за појединце да пронађу савршену равнотежу између знања и искуства.
I appreciated a number of items with Cheryl's keynote- there was the perfect balance of content, research and ideas along with inspiration.
Ценио сам бројне ставке са Цхерилиним главним главама- био је савршен баланс садржаја, истраживања и идеја, заједно са инспирацијом.
to moisturizing your skin, it can be challenging to achieve the perfect balance between hydrated and greasy, especially on hot,
zaista može biti prilično izazovno postići savršenu ravnotežu između hidrirane i masne kože- naročito u vrelim,
They have the perfect balance of meditation and physical endurance
Odlikuje ga savršen balans meditacije i fizičke izdržljivosti,
societies means that we offer our students the perfect balance of work and social activities.
друштава значи да нудимо нашим студентима савршену равнотежу рада и социјалне активности.
Thus, it is difficult to keep the perfect balance of nutrients needed by the poultry body in its own food.
Stoga je teško zadržati savršenu ravnotežu hranljivih materija koje ptica treba da koristi u sopstvenoj hrani.
The man you marry will have the perfect balance of honesty, integrity,
Čovek za kog ćete se udati imaće savršen balans između poštenja, integriteta,
The course utilises the 54:70 Success Matrix™ which is an invaluable concept for individuals to find the perfect balance between skills and experience.
Курсеви користи 54: 70 Суццесс Матрик ™ који је непроцењива концепт за појединце да пронађу савршену равнотежу између знања и искуства.
Every day you are trying to achieve the perfect balance between the logical and creative side of the brain.
Svaki dan pokušavate da postignete savršenu ravnotežu između logične i kreativne strane mozga.
The man you marry will have the perfect balance of honesty, integrity,
Muškarac za koga ćete se udati biće savršen balans iskrenosti, integriteta,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文