THE POEM - превод на Српском

• pesma
• песма
• поезија
• poemu
• poema
• pjesmu
• pesnik
• стихове
• песму
• pesmu
• поему
• поема
• поезију
• поезији
• poeziju
• поеме
• pjesma
• pjesmi
• поемом
• пјесма
• pesnika

Примери коришћења The poem на Енглеском и њихови преводи на Српски

The poem is profound and philosophical.
Поезија је дубока и филозофска.

Is there a conflict that the poem addresses?
Postoji li neki„ problem“ koji rešava pesnik?

You got the poem?
Dobio si pjesmu?

Students then illustrate the poem.
Затим су ученици илустровали стихове.

Then I typed the poem;
A ja najtužniju ispevah poemu;

He wrote down the poem between the 1950s and 1970s.
Песму је написао између 1950-их и 1970-их.

The poem was published the following year.
Ова је песма била следеће године објављена.

The poem implies--.
Poema govori.

The poem is its own truth.
Поезија је и сама стварност.

The poem isn't, however.
Ipak, pesnik nije.

Did you get the poem?
Jesi li dobila pjesmu?

And I remember the poem.
I zapamtio sam poemu.

The poem written in Old English.
Pesma napisana na staroengleskom.- Da.

The whole continent knew the poem.
Целу песму знала је напамет.

The poem”Blowing of Winds” testifies about something important, without pathos:”….
Песма„ Дување ветрова” сведочи о нечему важном, без патоса:„….

The poem must mean it literally, cross Rome.
Poema mora da se odnosila bukvalno.( Cross=krst).

Came the poem looking for me.
Поезија је дошла у потрагу за мном.

a little later the poem continues.
malo kasnije pesnik nastavlja.

I know the poem.
Znam pjesmu.

To hear the poem with an eagle.
Biste čuli pesmu sa orla.