THE PRELIMINARY RESULTS - превод на Српском

First of all, the preliminary results of the survey on capacities

Pre svega, preliminarni rezultati istraživanja o kapacitetima

The selection process is currently ongoing and the preliminary results of the first round will be announced in the second half of March.

Proces selekcije je u toku, a preliminarni rezultati prvog kruga biće objavljeni u drugoj polovini marta.

The preliminary results are back, and I'm not really sure how, but you and I… We're family.

Stigli su preliminarni rezultati, i nisam sigurna kako, ali… ti i ja… mi smo rodbina.

According to the preliminary results(see annex),

Према прелиминарним резултатима( видети анекс),

According to the preliminary results, 84 percent of respondents are in favour of putting an end to the bi-annual clock change,” the Commission said.

Prema preliminarnim rezultatima ankete, 84 odsto ispitanika izjasnilo se u korist ukidanja pomeranja vremena na satovima dva puta u toku godine", saopštila je EK.

According to the preliminary results, the European People's Party(EPP)

Према прелиминарним резултатима, ЕПП је освојила 179 места,

Melzer informed representatives of state authorities about the preliminary results of his visit and the process of compiling the report.

Мелцер обавестио представнике државних органа о прелиминарним резултатима његове посете и процесом сачињавања извештаја.

read in country club lecture on the preliminary results of a recent laboratory findings.

виши професор, и прочитао предавање о прелиминарним резултатима лабораторијских налаза у сеоском клубу.

the Centre for European Policy presented the preliminary results of a survey on satisfaction with public services and enabled a discussion

Centar za evropske politike predstavili su preliminarne rezultate istraživanja javnog mnjenja o zadovoljstvu javnim uslugama

Indonesia's transport and safety committee is due to announce next week the preliminary results of an investigation into the crash of a Lion Air Boeing 737 MAX jet that slammed into the sea on Oct.

Indonežanska Komisija za saobraćaj i bezbednost trebalo bi da naredne nedelje objavi preliminarne rezultate istrage o padu" Lajon Er"- ovog aviona Boing 737 MAKS koji se 29.

as our observers assessed, the preliminary results were published…

objavljeni su preliminarni rezultati, ali je sertifikacija trajala 53

announced the preliminary results of the elections for the national minority councils, which were held on November 4.

objavio je preliminarne rezultate izbora za savete nacionalnih manjina koji su održani 4. novembra.

Although we don't fully understand yet the health implications of consuming microplastic,” Abigail Barrows of Ocean Analytics told The Story of Stuff,“the preliminary results of this study show that people are directly ingesting plastic particles when drinking most types of bottled water.”.

Иако још увек не разумемо све здравствене импликације конзумирања микропластике, Барровс каже да су прелиминарни резултати ове студије јасни:" Људи директно узимају пластичне честице када пију већину врста флаширане воде.".

The preliminary results of the questionnaire for Istanbul's 2,979 mosques states that 92.3% of the mosques have a place for women,

Preliminarni rezultati upitnika za 2979 istanbulskih džamija govore da 92, 3% džamija ima mesta za žene,

don't have the preliminary results yet; we are dealing with the issue," he said.

Još nemamo preliminarne rezultate; radimo na tome“, rekao je on.

The preliminary results with the full 2012 data set are magnificent

Прелиминарни резултати на основу свих података из 2012. су сјајни и мени је очигледно

the Republic Electoral Commission presented the preliminary results of the elections for National Assembly members.

Republička izborna komisija predstavila je preliminarne rezultate izbora za narodne poslanike Narodne skupštine.

The preliminary results show a good tolerability

Прелиминарни резултати показују добру толеранцију

Although we don't fully understand yet the health implications of consuming microplastic, the preliminary results of this study show that people are directly ingesting plastic particles when drinking most types of bottled water,” says Barrows.

Region0Kolinda"won" in Belgrade In the presidential elections in Croatia, according to the preliminary results, Zoran Milanovic leads in the three largest cities- Zagreb,

Info/ Region29Kolinda" razvalila" u Srbiji FOTO/ VIDEOZagreb-- Na predsedničkim izborima u Hrvatskoj, prema preliminarnim rezultatima izborne komisije,