THE RAIDS - превод на Српском

• racije
• napada
• рације
• racijama
• рацијама
• напади
• prepadi
• akcija

Примери коришћења The raids на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know… Stanfield tipping off the drug lord about the raids and exchange for cash.
Znam da je Stanfield je davao informacije gospodarima droge o racijama u zamenu za pare.

That's a translation error- it wasn't the intelligence agencies that ordered the raids, but the secret state police.
То је грешка у преводу- нису обавештајне службе наредиле рације, већ тајна државна полиција.

The raids are redolent of a time when Chinese immigrants
Напади су расипали од времена када су кинески имигранти

Los Angeles mayors said their cities would not assist in the raids.
Čikaga rekli su da gradska policija neće učestvovati u ovim racijama.

Speaking on Sunday before the raids, Netanyahu had said that he was"doing everything" he could"to avoid an unnecessary war" in Gaza.
Говорећи у недељу пре напада, Нетањаху је рекао да он" чини све што могу да избегне непотребан рат" у Гази.

The raids were carried out in two streets in the west of the city, the safety of the residents.".">
Racija je sprovedena u dve ulice u zapadnom delu grada,

During the raids on Armenian settlements,
Током рација на арменска насеља,

They cry press freedom, but(the raids) have nothing to do with it, we have no concern about
Oni pričaju o slobodi štampe, ali( racije) nemaju ništa sa time… Ne brinemo za to šta EU može

The raids from Monday to Tuesday resulted in the single largest death toll in one night of police operations since officers killed 16 people,
Последње рације довеле су до највећег броја смртних случајева у једној ноћи од 30. јула, када су полицајци убили 16 људи,

The raids between Monday to Tuesday resulted in the single largest death toll in one night since officers killed 16 people,
Последње рације довеле су до највећег броја смртних случајева у једној ноћи од 30. јула, када су полицајци убили 16 људи,

The Vatican press office declined to comment further on the raids, saying only that they were based on a report from the Vatican bank
Прес служба Ватикана није желела да објави више навода о рацијама изузев да су засноване на извештају Банке Ватикана

probably because news about the raids carried out the previous day in neighbouring areas had spread over Marinkova bara too.
вероватно зато што су се вести о рацијама извршеним претходног дана у суседним крајевима прошириле и по Маринковој бари.

the police did not confirm the raids, said Reuters.
МУП нису потврдили рације, навео је Ројтерс.

While the Great Wall of China was built to protect Ancient Chinese states and empires against the raids and invasions of nomadic groups,
Док је Велики кинески зид био изграђен ради заштите древних Кинеских држава и царстава против рација и инвазија номадских група,

About the raid on Wards place?
U vezi racije u Vordovoj kući?

How about after the raid when we were in the diner?
Kako o nakon racije kad smo bili u restoranu?

A Swiss citizen described his visit to Dresden two weeks after the raid.
Швајцарски држављанин је описао своју посету Дрездену две недеље после рације.

You know, the raid scared'em, but they all right.
Znaš kako je, racija ih je preplašila, ali su dobro.

We did the raid just to tickle the wire.
Cilj racije bilo je poticanje prisluškivanja.

I know you took a bullet in the face during the raid.
Знам да си примио метак у лице током рације.