AIR RAIDS - превод на Српском

• ваздушне нападе
• ваздушних напада
• vazdušni napadi
• ваздушним нападима

Примери коришћења Air raids на Енглеском и њихови преводи на Српски

up to 70% of Berlin had been destroyed by concerted Allied air raids and street fighting.
Берлин је био уништен 70% захваљујући савезничим бомбардовањима и уличним борбама.

up to 70% of Berlin had been destroyed by concerted Allied air raids and street fighting.
70 одсто града је било уништено захваљујући савезничким бомбардовањима и уличним борбама.

NATO launched air raids on March 24,
НАТО је почео ваздушне нападе 24. марта 1999. године у 19:

The Russian foreign ministry issued a statement Sunday that said the air raids on Libya have included attacks on non-military targets,
Rusko Ministarstvo inostranih poslova je danas izdalo saopštenje u kojem se navodi da vazdušni napadi na Libiju obuhvataju i napade na nevojne ciljeve,

perish in Saudi-led air raids every week, the only thing the US seems to be interested in is the origin of the missiles launched by Houthi rebels,
страдају у ваздушним нападима Саудијске Арабије сваке недеље, једина ствар за коју су чини се заинтересиране САД је порекло пројектила

The air raids on her hometown of Homs usually took place at night,
Vazdušni napadi su se u Homsu, njenom rodnom gradu, obično dešavali noću

The air raids on her hometown of Homs,
Vazdušni napadi su se u Homsu,

Analysts also pointed out that even though the SDF gained a lot of experience after fighting ISIL, whenever they were faced with air raids, tanks and heavy artillery- as in Turkey's previous Syria operations- they were swiftly overrun.
Аналитичари, такођер, истичу да чак иако је СДФ стекао много искуства након борбе с ИД када год су били суочени са ваздушним нападима, тенковима и тешком артиљеријом- као у претходним операцијама Турске у Сирији- били су лако побеђени.

Turkey has conducted air raids against PKK terrorists in northern Iraq with the help of US intelligence since December 2007,
Turska izvodi vazdušne napade protiv terorista PKK u severnom Iraku uz američku obaveštajnu pomoć od decembra 2007.

saying its air raids killed 39 civilians,
рекавши да је у њеним ваздушним нападима убијено 39 цивила,

saying its air raids killed 39 civilians,
рекавши да је у њеним ваздушним нападима убијено 39 цивила,

for I knew that in the next war we women would have scarcely any need to fear bereavement, since air raids unpreceded by declaration of war would send us
znala sam da u sledećem ratu žene ne treba mnogo da se plaše udovištva, budući da će vazdušni napadi, bez objave rata, i nas i naše bližnje poslati

Metro stations served as air raid shelters during the Spanish Civil War.
Станице подземне железнице су служиле као склоништа за време немачких ваздушних напада.

During an air raid?
А за време ваздушних напада?

Is there any Air Raid Precaution Organization out there?
Postoji li organizacija za zaštitu stanovništva od vazdušnih napada?

During an air raid?
A za vreme vazdušnih napada?

The air raid has been terminated.
Vazdušni napad je prošao.

A three-day air raid carried out in just one afternoon.
Тродневни ваздушни напад извешћемо за само једно поподне.

Launched an air raid.
Pokrenula je vazdušni napad.

There's been an air raid and they've cut the lights.
Bio je napad iz vazduha. Ugasili su svetla.