THE RECEIPTS - превод на Српском

• priznanice
• рачунима
• признанице
• рачуне
• račune
• računima
• потврде
• potvrdu

Примери коришћења The receipts на Енглеском и њихови преводи на Српски

but you took the receipts?
si uzeo racune?

I have the receipts.
Imam racune.

Good boy, Rodders. What have I always told you? I've always said'always keep the receipts'.
Bravo, Roderse. Uvek sam ti govorio da čuvaš priznanice. Nikad ne znaš kad će zatrebati.

The receipts soon were passing from hand to hand instead of the gold itself.
Потврде су се почеле ширити из руке у руку уместо да се то ради са златом.

if you are audited, the receipts can help you prove the deduction.
сте подвргнути ревизији, потврде вам могу помоћи да докажете одбитак.

The inside pocket is for just enough cash to get you into trouble and to hold the receipts to prove it.
Унутрашњост џеп је за само довољно новца да упаднеш у невољу и да држе признанице као доказ.

We pulled all the receipts and found a late dinner for two paid for by a Leo Andropov.
Извукли смо све рачуне и нашао касно вечеру за двоје плаћа за стране Лео Андропов.

Open left slot for just enough cash to get you into trouble and to hold the receipts to prove it.
Отворен лево слот за само довољно новца да те у невољу и да држи признанице као доказ.

The receipts were issued under the logo of the Islamic State's Ministry of Security
Рачуни су издати под логотипом Министарства сигурности Исламске државе

so we pulled all the receipts and found a late dinner for two paid for by a Leo Andropov.
smo našli sve račune i našli račun za večeru koji je platio dr Leo Andropov.

I can assure you that if you wish to check up on things you can see all the files, the receipts, and accounts are in order.
Ako želite da proverite stanje stvari, uveravam vas da su svi dosijei, izveštaji i potvrde u savršenom redu.

protection services- like Paribus, which acts as a virtual personal assistant who keeps tabs on the receipts that hit your inbox after purchases.
виртуални лични асистент који држи табове на рачунима који су погодили вашу поштанску пошту након куповине.

So long as you have the receipts and the emergency phone number,
Све док имате рачуне и телефонски број за хитне случајеве,

The receipts, typical of the Islamic State's meticulous bookkeeping,
Рачуни, тако типични за књиговодство Исламске државе,

We've also been through the receipt for all checks paid for fees in advance.
Prošli smo i kroz priznanice za sve čekove plaćene unapred.

You can send me the receipt tomorrow.
Možete mi potvrdu poslati sutra.

Here's the receipt for your money at Weatherby's.
Evo priznanice od Vederbija za primljeni novac.

Could you sign the receipt?
Potpiši potvrdu,?

There's a copy of the receipt in the pawn shop.
Postoj i kopija priznanice u prodavnici polovnih stvari.

Stow the receipt. I will take the cash.
Ubeleži potvrdu. uzimam keš.