Примери коришћења The relics на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Once a player has all the relics in their monasteries, a timer is shown to all players.
Since around 1995 the relics have been kept in the Orthodox cathedral of Tirana,
In more recent times the remains of the relics of St. Peter were secretly translated to the Black river where they repose today.
As the Basilica prides itself on having the relics of the crib, it is thus liturgically known as“ad Praesepe”,
Пошто се базилика дичи што поседује реликвије витлејемских јаслица, она је позната и по називу“ ad Praesepe”,The relics of St. Nectarios of Pentapolis(†1920)
Мошти светог Нектарија Егинског( +1920)Ranging from chipped stone handaxes to luxurious ancient royal ornaments, the relics displayed here show the long journey taken by early settlers on the Peninsula towards developing their unique culture.
Од камених секира до луксузних древних краљевских украса, овде приказане реликвије показују дуго путовање раних досељеника на полуострву ка развоју њихове јединствене културе.They came to the relics of the Holy Prince Lazar
Дошли су до кивота Светог Кнеза ЛазараInstead, a delegation from the Vatican will return the relics at the end of November on the feast of St. Andrew the First-Called.
Уместо тога, ватиканска делегација ће вратити мошти у Инстанбул крајем новембра на празник Светог Андреја Првозваног.icons and a portion of the relics of his sister Anna.
иконе и део моштију његове сестре Ане.protagonist of the movie Harry Potter and the relics of death, wants to take the character of the film series in his skin.
протагонист филма Харри Поттер и реликвије смрти, жели да у филму узме лик филмске серије.They have rejected the action of God's power through icons, through the relics of the saints, through the Cross
Они су одрекли дејство Божје моћи кроз иконе, кроз мошти светитељске, кроз крст,parents from the village of Svojnova brought their paralyzed child and placed them beside the relics on the floor.
родитељи из села Својнова, донели су своје парализовано дете и ставили поред кивота на под.gifted our monastery a large piece of the relics of Elder Joseph the Hesychast.
поклонио нашем манастиру велики део моштију старца Јосифа Исихасте.It is a unique event as the relics have never abandoned the basilica for 930 of staying in Bari.
Ово је јединствен догађај јер мошти нису никад напустиле град Бари током 930 година.The relics were protected by mechanical robots(bhuta vahana yanta), from the kingdom of Roma visaya,
Века прича како су Будине реликвије биле заштићене механичким роботима( bhuta vahana yanta),when their prayer for health was read near the relics of the Holy Prince Lazar.
када им је читана молитва за здравље крај кивота Св. кнеза Лазара….A large wall called'Los Paredones' also remains as one of the relics of the arab occupation in the 18th century.
Велики зид зван„ Лос Паредонес“ такође остаје као једна од моштију арапске окупације у 18. веку.Her wonderworking relics rest along with the relics of her righteous husband Stefan
Њене чудотворне taking with him the relics and all of our money.
