THE SITUATION IS NOT - превод на Српском

• situacija nije
• стање није
• ситуација није

Примери коришћења The situation is not на Енглеском и њихови преводи на Српски

To be sure, the situation is not all bad.
Сасвим сигурно, ситуација није сасвим лоша.

Yet the situation is not irredeemable!
Ipak, situacija nije nepopravljiva!

But the situation is not hopeless.
Али ситуација није безнадежна.

The situation is not so dramatic.
Situacija nije tako dramatična.

The situation is not so rosy for Mansfield.
Ситуација није баш тако ружичаста за Денвер.

The situation is not brilliant.
Mada ni u svetu situacija nije briljantna.

one cannot but agree, but the situation is not hopeless.
то се не може несагласити, али ситуација није безнадежна.

In reality the situation is not so rosy.
Na žalost, u stvarnosti situacija nije baš tako ružičasta.

Obviously, the situation is not ideal.
Очигледно, ова ситуација није идеална.

Experts say the situation is not yet critical.
ECB ocenjuje da situacija još nije kritična.

Now I see the situation is not so good.
Sada vidim da situacija nije previše dobar.

In the US, the situation is not yet critical.
ECB ocenjuje da situacija još nije kritična.

I understand the situation is not pleasant.
Razumem da situacija nije prijatna.

This suggests the situation is not so bad.
To pokazuje da situacija nije tako loša.

I would like to warn you, though, that the situation is not as idyllic as we might wish to present it.
Желео бих да ипак упозорим да стање није тако идилично како можда желимо да представимо.

The situation is not ideal, but we are constantly working on improving infrastructure
Стање није идеално, али ми стално радимо на унапређењу инфраструктуре је Трнинић.">

With updates, the situation is not very good,
Са ажурирањима, ситуација није баш добра,

In the world of work, the situation is not different, and in addition to training
У свету рада ситуација није другачија, а поред обуке и искуства,

Some domestic analysts like the University of Nicosia's Andreas Theophanous say the situation is not that grave, and caution against a Greek-style austerity that has pushed that country deeper into recession.
Neki domaći analitičari, kao što je Andreas Teofanos sa Univerziteta Nikozije, kažu da situacija nije tako teška i upozorava protiv štednje poput one u Grčkoj, koja je zemlju gurnula u još veću recesiju.

The situation was not very encouraging.
Tvoja situacija nije bila povoljna.