THE SOLDIERS WHO - превод на Српском

• војници који
• vojnici koji
• војнике који
• војника који

Примери коришћења The soldiers who на Енглеском и њихови преводи на Српски

Many of the soldiers who have nothing to fear(draftees
Многи од војника који немају чега да се боје( резервисти

Why the hell didn't the soldiers who brought us here say that you were with them?
Zašto vojnici koji su nas doveli nisu rekli da si sa njima?

barn and dwelling for the soldiers who gathered in the castle.
амбар и стан за војнике који су се окупљали у дворцу.

One-third of the soldiers who fought in the Union Army were immigrants, and nearly one in ten were African Americans.
Једна трећина војника који су се борили у Унији војске били су имигранти, а скоро један од десет су били афроамериканци.

The soldiers who were sent to arrest Jesus returned empty-handed,
Jednom prilikom su se neki vojnici koji su bili poslati

which alerted the soldiers who then arrested the man.
што је упозорило војнике који су онда ухапсили човека.

One of the soldiers who took part in the fighting on Nevsky Pyatachok was the father of President Vladimir Putin.
Један од војника који је учествовао у борбама на ослобођеном простору Невски Пјатачок био је отац председника Владимира Путина.

The Martyr of Christ, however, baptized with that water all the soldiers who believed in the name of the Holy Trinity.
A Христов мученик оном водом крсти све војнике који вероваше у име Свете Тројице.

One-third of the soldiers who fought for the Union Army were immigrants, and nearly one in 10 was African American.
Једна трећина војника који су се борили у Унији војске били су имигранти, а скоро један од десет су били афроамериканци.

its origins and the effects on the soldiers who suffered over its course.
његовом узроку и утицају на војнике који су патили за његово време.

The plan approved Tuesday is meant to honor the soldiers who helped liberate Prague at the end of World War II.
Plan koji je odobren ima za cilj odavanje počasti vojnicima koji su pomogli u oslobađanju Praga krajem Drugog svetskog rata.

But they held their grip on the soldiers who had fought on them,
Ali ona su zadržala svoj uticaj na vojnike koji su se borili na njima,

One third of the soldiers who died in Iraq-- well, not"died," let me re-phrase that-- one third of the US soldiers who went to Iraq suffer from PTSD.
Jedna trećina vojnika koji su poginuli u Iraku- dobro, ne" poginuli", dozvolite da preformulišem, jedna trećina američkih vojnika koji su otišli u Irak pate od PTSD-a.

I am here with the soldiers who conquered at Austerlitz, at Jena, at Eylau.
Ја сам овде са војницима који су извојевали победе у Биткама код Аустерлица, Јене и Ејлауа.

Our duty is to the soldiers who died fighting in Algeria… wand the 3 million French citizens who live there.
Naša je obveza prema vojnicima koji su poginuli u Alžiru i 3 milijuna Francuza koji žive tamo.

He discourages the soldiers who are left in this city
Војницима који осташе у овом граду,

We are taking necessary measures with the soldiers who have not joined them
Преузимамо све неопходне мере с војницима који им се нису придружили

There is but one thing I may do for the soldiers who cling to my dream.
Samo jednu stvar mogu da učinim za vojnike koji se drže mog sna.

One afternoon when she was trying to put the parlor in order,?rsula asked for the help of the soldiers who were guarding the house.
Jedno popodne, kada je pokušavala da dovede salu u red, Ursula je zatražila pomoć od vojnika koji su čuvali kuću.

The soldiers who watched His sepulcher knew this, because an angel of the Lord rolled
Војници који су чували Његов гроб то су са ужасом сазнали