THE STUDIOS - превод на Српском

• студији
• студијима
• studio
• studiji
• studija
• studiju
• студија
• studijima
• студију
• атељеима

Примери коришћења The studios на Енглеском и њихови преводи на Српски

You said you were at the studios.
Rekli ste da ste bili u studijima.

The original live action models were filmed on an extensive model railway layout built at the studios.
Оригинални модели су снимани на моделу железнице постављеном у студију.

And a lot of people in the studios are like that.
A mnogo ljudi već na studijama je takva.

And that begins in the studios.
Tako je počelo još na studijama.

Not the studios, not the network.
Ni studio, ni mreža.

Unfortunately, the studios have made it clear they're not interested in my work.
Na žalost, studio mi je stavio do znanja da nisu zainteresovani za moj rad.

You can stay in one of the studios.
Možete ostati u jednom od studia.

Why don't you show him the studios?
Zašto mu ne pokažeš studio?

I put them in one of the studios.
Stavila sam ih u jedan od studia.

Who needs the studios?
Kome treba studio?

Please note that the studios have no balcony.
Molimo imajte na umu da studio ne sadrži balkon.

The studios were under social pressure during the Great Depression to produce films that helped the United States weather the crisis.
Студији су били под друштвеним притиском током Велике депресије да продуцирају филмове који су помагали Сједињеним Државама да преброде кризу.

The studios have also a sofa bed
Студији имају и кауч на развлачење,

A taxi and quick jog got them in the studios at 13.10 hrs as Enrique's new single Baby Come Back To Me' was playing in the background.
Такси и брз кас их добили у студијима на 13. 10 сати као Енрикуе новог јединственог Баби Цоме Бацк То Ме' је играо у позадини.

Jon has been the studios creative director,
Džon je kreativni studio režiser, pisac

We can say that the studios are apartments with no extra walls,
Можемо рећи да су студији апартмани без додатних зидова,

And this, in the studios, has important consequences because to the extent that our children are able to concentrate
И то, у студијима, има важне посљедице, јер у мјери у којој су наша дјеца у стању концентрирати се

The difference between the apartments and the studios is that the latter doesn't have a living room.
Treba razlikovati apartman i studio jer studio nema izdvojenu spavaću sobu.

Apart from the splendid view, the studios are excellent for those who want to avoid the rush of the village.
Осим прекрасним погледом, Студији су одличне за оне који желе да избегну налет села.

Soon, he became an animator at the studios, but he would be fired due to his obsession with computer animation
Убрзо је постао аниматор у студијима, али би га отпуштао због своје опсесије компјутерском анимацијом и његовом неспремношћу