Примери коришћења The tablecloth на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A good upbringing means not that you won't spill sauce on the tablecloth, but that you won't notice it when someone else does.”.
Dobro vaspitanje nije u tome da ne prospeš sos na stolnjak, nego u tome da ne primetiš ako to uradi neko drugi.she bought the tablecloth and said the dinner party went swimmingly,
Your brain has identified the tablecloth with one from the past,
Vaš mozak je identifikovao stolnjak sa nekim sličnim iz prošlosti,The tablecloth may well overlap with porcelain
Столњак се добро поклапају са порцеланаIn order to prevent the tablecloth from slipping and that small children could not tear it off along with all the contents on the table,
Да би се спријечило клизање столњака и да га дјеца нису могла скинути са свим садржајима на столу,The tablecloth came down a few minutes ago, but doesn't look like
Skinuli su stolnjak sa prozora pre par minuta.and not the tablecloth itself.
а не и сам столњак.pin it to the edge of the tablecloth face to the front side
ПИН га до ивице столњака лице предње странеDobro vaspitanje nije u tome da ne prospeš sos na stolnjak, nego u tome da ne primetiš ako to uradi neko drugi.What a misery for a painter who detests apples to have to use them all the time because they harmonize with the tablecloth!
Како је страшно сликару који презире јабуке а стално мора да их слика јер иду уз столњак.it became fashionable to place a narrow runner over the tablecloth- a runner.
постало је модерно ставити уског тркача преко столњака- тркач.He'd never have thought of bringing along all these lovely things: the tablecloth, these chairs, the silverware.
Njemu nikad ne bi palo na pamet da ponese sve ove lepe stvari, ovaj stolnjak, stolice, srebrni escajg.Many people also preferred to blow their noses directly into their hands instead of onto the tablecloth, as that would be bad manners.
Многи људи су више волели да носе своје носове директно у своје руке умјесто на столњак, како би то било лоши манири.didn't observe the tablecloth or the falling waiter.
niste osmotrili stolnjak ili konobara koji pada.edge of the dish, but not on the tablecloth.
ставите га само на ивицу посуде, али не на столњак.without worrying about your child going into the fire/ the tablecloth going fiercely/ the whole restaurant goes fiercely.
I thought I will do the tablecloth trick even though I would never done it before.
Pomislio sam da uradim onaj trik sa stolnjakom… iako ga nikad ranije nisam izveo.пријатељ тада скида столњак и узима посуду,considering the tablecloth is just an extra problem,
с обзиром да је столњак само додатни проблем,table cloth have are many types, often we use the tablecloth is pvc tablecloth, many people would
