THE TANG - превод на Српском

• tang
• танг
• танга

Примери коришћења The tang на Енглеском и њихови преводи на Српски

During the Tang dynasty, educated people were expected to greet,
Током династије Танга очекивано је поздравити образоване људе,

The four-story building was built in the early 2000s though it imitates architecture from the Tang Dynasty of China.
Четвороспратна зграда је изграђена почетком 2000-их, иако имитира архитектуру из Танг династије Кине.

In the 9th century during the Tang Dynasty, a Japanese monk brought the first tea plant to Japan.
U devetom veku, za vreme dinastije Tang, japanski sveštenik je doneo prvu biljku čaja u Japan.

Among the artifacts were a white marble tablet from the Tang Dynasty, gold nails,
Међу артефактима су била и бела мермерна плоча из династије Танг, златни ексери

From this time forward the Tang Dynasty enjoyed an era of unparalleled peace
Od tog doba nadalje dinastija Tang uživala je u miru i blagostanju.

at least since the Tang Dynasty, ie, about 5000 years.
најмање од династије Танг, односно око 5000 година.

which was founded during the Tang dynasty by Linji Yixuan(Japanese: Rinzai Gigen).
koju je u doba dinastije Tang osnovao Linči( japanski: Rinzai Gigen).

inspiration to Bai Juyi, a famous poet who lived during the Tang Dynasty.
славном песнику који је живео током династије Танг.

The Chinese were the first in the world to use paper money, during the Tang Dynasty in the 7th century.
Кинези су били први на свету који су користили папирни новац током династије Танг у ВИИ веку.

musical instruments from foreign regions became popular in China during the Tang dynasty.
музички инструменти из страних региона су постали популарни у Кини током Танг династије.

The first confirmed people to figure out how to cure most goiters were the Chinese during the Tang Dynasty(618-907).
Први потврђени људи који су открили како излечити већину гоитера били су кинески током династије Танг( 618-907).

Besides political hegemony, the Tang also exerted a powerful cultural influence over neighboring East Asian states such as those in Japan and Korea.
Изузев политичког, Династија Танг је имала и снажан културолошки утицај на суседне државе попут оних на подручију данашње Кореје, Јапана и Вијетнама.

Japanese Buddhist monk Kukai is sent to the Tang dynasty in China to learn about its culture and civilization.
Јапански будистички монах Кукаи послат је у Танг династију у Кину како би учио о кинеској култури и цивилизацији.

Besides political hegemony, the Tang also exerted a powerful cultural influence over neighboring states such as those in Korea,
Изузев политичког, Династија Танг је имала и снажан културолошки утицај на суседне државе попут оних на подручију данашње Кореје,

For example, the Tang Shan earthquake in China,
На пример, земљотрес у Танг Шану у Кини 28. јула 1976.

Japanese Buddhist monk Kukai is sent to the Tang dynasty in China to learn about its culture and civilization.
Japanski budistički monah Kukai poslat je u Tang dinastiju u Kinu kako bi učio o kineskoj kulturi i civilizaciji.

Later, during the reign of Emperor of Taizong of the Tang Dynasty(627-649 AD),
Kasnije, tokom vladavine cara Taizonga u Tang dinastiji( 627-649 AD),

maritime trade by sail at sea, the Tang were able to gain many new technologies, cultural practices,
поморске трговине прекоморским једрењем, Танг династија је била у могућности да стекне мноштво нових технологија,

maritime trade by sail at sea, the Tang were able to gain many new technologies, cultural practices,
поморске трговине прекоморским једрењем, Танг династија је била у могућности да стекне мноштво нових технологија,

maritime trade by sail at sea, the Tang were able to acquire
поморске трговине прекоморским једрењем, Танг династија је била у могућности