Примери коришћења Tang dynasty на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Like the previous Sui Dynasty, the Tang Dynasty maintained a civil service system by drafting officials through standardized examinations and recommendations to office.
Попут претходне Although tea originated in China, during the Tang dynasty, Chinese tea generally represents tea leaves which have been processed using methods inherited from ancient China.
Иако чај потиче из Кине, током династије Танг кинески чај углавном представља листове чаја који су обрађени методама наслеђеним из древне Кине.In the 9th century during the Tang Dynasty, a Japanese monk brought the first tea plant to Japan.
U devetom veku, za vreme dinastije Tang, japanski sveštenik je doneo prvu biljku čaja u Japan.More to the point of political supremacy, the Tang dynasty also extended a great cultural influence over neighbouring nations such as Vietnam,
Изузев политичког, Династија Танг је имала и снажан културолошки утицај на суседне државе попут оних на подручију данашње Кореје,During the Tang Dynasty(618-907), it became popular to breed the gold
Током династије Танг( 618-907) постало је популарно узгајати златнеLike the previous Sui dynasty, the Tang dynasty maintained a civil service system by recruiting scholar-officials through standardized examinations and recommendations to office.
Попут претходне which was founded during the Tang dynasty by Linji Yixuan(Japanese: Rinzai Gigen).
koju je u doba dinastije Tang osnovao Linči( japanski: Rinzai Gigen).Since the Tang Dynasty, Chinese architecture has had a major influence on the architectural styles of Korea,
Од династије Танг, кинеска архитектура је имала велики утицај на архитектонске стилове Кореје,sculpture thrived in the Sui and Tang dynasty. Of which, the Tang dynasty was particularly open to foreign influence.
скулптура успевали су у was printed using woodblock during the Tang dynasty, c.
штампана је помоћу дрвене плоче током династије Танг, око 650-670.at least since the Tang Dynasty, ie, about 5000 years.
најмање од династије Танг, односно око 5000 година.Emperor Ai into abdicating, ending the Tang Dynasty after nearly three hundred years of rule.
кинеског цара Аја да абдицира, чиме је окончана владавина династије Танг дуга три века.a famous poet who lived during the Tang Dynasty.
славном песнику који је живео током династије Танг.initiating three centuries of Tang dynasty rule over China.
покретања три века владавине династије Танг над Кином.Red yeast rice has been used as far back as the tang Dynasty in 800 AD in China.
Снимљени употреба црвене квасац Рајс иде назад до кинеске династије Танг у 800 А.The Chinese were the first in the world to use paper money, during the Tang Dynasty in the 7th century.
Кинези су били први на свету који су користили папирни новац током династије Танг у ВИИ веку.The first confirmed people to figure out how to cure most goiters were the Chinese during the Tang Dynasty(618-907).
Први потврђени људи који су открили како излечити већину гоитера били су кинески током династије Танг( 618-907).served as the capital of China during the empire's cultural golden age, the Tang dynasty(618-907).
главни град Кине у вријеме културног златног доба империје, династије Танг( 618-907).The form was further developed in the Tang Dynasty, and was most popular in the Song Dynasty. .
Облик је даље развијен у династији Танг, а био је најпопуларнији у Every time they were in a parade they had Tang Dynasty costumes, celestial maidens,
Uvek kad su paradirali, oni su bili u kostimima Tang dinastije, nebeskih devojaka itd.,
