SONG DYNASTY - превод на Српском

• династије сонг
• династије сунг
• династији сунг
• династија сунг

Примери коришћења Song dynasty на Енглеском и њихови преводи на Српски

The new Khagan placed Subutai in charge at the age of 71 of the campaign against the Song dynasty for 1246- 1247.
Нови Кан поставио је Субутаја за главног војсковођу у операцији против династије Сонг за 1246- 1247.

In the 10th century, the Song dynasty government began circulating these notes among merchants in its monopolized salt industry.
У 10. веку, влада династије Сунг је почела да циркулише те признанице међу трговцима у својој монополисаној индустрији соли.

anti-cavalry sword from the Song dynasty era.
анти-коњички мач из ере династије Сонг.

became common during the Song Dynasty.
постале су уобичајене током династије Сунг.

To defeat Kublai in the shadow of the Walled City would win Sidao great fame and save the Song dynasty.
Побједити Кублај у сенци Валлед Цити би освојила Сидао велику славу и сачувајте династије Сонг.

Their introduction was a gradual process which lasted from the late Tang dynasty(618- 907) into the Song dynasty(960- 1279).
Њихово увођење је био постепен процес који је трајао од касне династије Танг( 618- 907) до династије Сунг( 960- 1279).

initiating the Song Dynasty period of China that would last more than three centuries.
покретање династије Сонг период Кини која ће трајати више од три века.

He was the originator of the boxing art Tai Chi Chuan in about 1270AD, towards the end of the Song Dynasty.
Он је био изумитељ боксерске борилачке уметности Таи Чи Чуан око 1270 н. е. крајем династије Сонг.

Its introduction was a gradual process that lasted from the late Tang dynasty(618- 907) to the Song dynasty(960- 1279).
Њихово увођење је био постепен процес који је трајао од касне династије Танг( 618- 907) до династије Сунг( 960- 1279).

Chengdu was also the birthplace of the first widely used paper money in the world(Northern Song dynasty, around 960 AD).
У Ченгдуу је изумљен и први широко кориштен папирни новац на свету, у време Северне Сонг династије( 960.).

Born in the Song Dynasty, brothers Jingxiu Cao
Рођени током владавине династије Сонг, браћа Џиншиоу Цао

In China during the Song Dynasty(960- 1279AD), weapons known as
У Кини су се за време династије Сонг( 960- 1279. године)

the invention of movable type printing by Bi Sheng(990- 1051) during the Song dynasty(960- 1279) rapidly spread written knowledge throughout China.
проналазак покретне врсте штампања од стране Би Схенг( 990- 1051) током династије Сунг( 960- 1279) брзо су ширили писана знања широм Кине.

Born in the Song Dynasty, brothers Jingxiu Cao
Рођени током владавине династије Сонг, браћа Џиншиоу Цао

It was made in the late Shang Dynasty at Anyang Eagle-shaped pottery of neolithic Yangshao culture A Song Dynasty copy of the Portraits of Periodical Offering of Liang, dated to the 6th century, depicting ambassadors from various tributary states dynasty, as exhibited in National Museum of China[12].">
Направљен је у касној династији Шанг у Анјангу Керамика неолитске културе Јангшао у облику орла Копија династије Сунг из 6. века, која приказују амбасадоре из различитих држава Плаво-бела порцеланска ваза са вишеструким знаковима дуговечности,

The Yellow River Breaches its Course by Ma Yuan(1160- 1225), Song dynasty Flag of China 1889- 1912 featuring yellow Yellow tiles
Жута река крши свој ток, Ма Јуан( 1160- 1225), династија Сунг Застава Кине( 1889- 1912) жуте боје Жуте плочице и фигуре на крову Дворане врховне хармоније

palace women were sorted into roughly the same three categories as in the Song Dynasty.[10] However, female officials
жене у палати биле су распоређене у отприлике исте три категорије као у династији Сунг.[ 1] Међутим,

The Northern Song Dynasty.
Северна династије Сонг.

The Northern Song Dynasty.
Северне Сонг династије.

The Southern Song Dynasty.
Јужне династије Сонг.