Примери коришћења The world premiere на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
on the edge(2015)- 2'35''dancer for the world premiere: Valeria Gallucciodancers:
the most astounding time getting to leap back into the world of J.K.">Rowling's imagination," he said, introducing the world premiere of the film's trailer.
рекао је он, уводећи светску премијеру филмске приче.will perform the world premiere of the perfect ping.
izvešće svetsku premijeru savršenog signala.Walther also created the role of Assad in the world premiere of Karl Goldmark's Die Königin von Saba and performed in some Italian
Валтер се прославио улогом Асада у светској премијери Краљица од Сабе Карла Голдмарка. Наступао је још у италијанскимI was calling to see if you'd like to attend the world premiere of my new movie, Bride Of The Monster.
Zovem da čujem želiš li prisustvovati… svetskoj premijeri mog novog filma," Nevesta Čudovišta".Као солисткиња на светској премијери овог остварења, наступиће виолинисткиња Београдске филхармоније Душица Младеновић.this time at the world premiere of Marty Wolf's action-comedy, Whitaker and Fowl.
ovog puta na… svetskoj premijeri Marti Vulfove akcione komedije Viteker i Kokoš.He performed at the world premiere of choreographer Benjamin Millepied's ballet Without at the Mariinsky Theatre.
Kopačevski je nastupio na svetskoj premijeri baleta Without koreografa Benžamena Milpjea u Pozorištu Marinski.After the world premiere of the film in Berlin andsuccessful rental at Kinotavr in Sochi Gleb began to be invited to other projects.
Након светске премијере филма у Берлину иуспешан најам у Кинотавру у Сочију Глеб почео је позвати на друге пројекте.Pipe was able to meet with other superheroes at the World Premiere of Endgame today.
Пипе је данас могао да се састане са другим суперхеројима на Светској премијери Ендгамеа.Freshome had the pleasure of encountering Monsieur Starck a few weeks ago in Berlin at the world premiere of his latest bathroom collection for Axor.
Фресхоме је имао задовољство да сусреће господина Старка пре неколико недеља у Берлину на светској премијери његове најновије колекције купаца за Акор.giving you an inside look as we count down to the world premiere of the new season of"Heroes.".
U centru Los Angelesa i dajemo vam unutrašnji pogled. Dok odbrojavamo do svetske premijere.All right, we are just minutes away from the world premiere of the new season of"Heroes.".
U redu, mi smo samo par minuta dalje. Od Svetske premijere heroja.Freshome had the pleasure of encountering Monsieur Starck a couple of weeks in the past in Berlin on the world premiere of his newest rest room assortment for Axor.
Фресхоме је имао задовољство да сусреће господина Старка пре неколико недеља у Берлину на светској премијери његове најновије колекције купаца за Акор.This month, Volkswagen will provide a first look at a new important frontrunner of electric mobility in the world premiere of a crossover concept vehicle at Auto Shanghai 2017.
Ovog meseca, Volkswagen prvi put prikazuje prvog predstavnika električne mobilnosti, I. D. crossover koncept na svetskoj premijeri na Auto Shanghai 2017.Музички спот премијерно је приказан 3. септембра 2010. године, након светске премијере Цамп Роцк 2:The world premiere of Jasmin Durakovic's"Nafaka" took place at the 12th Sarajevo Film Festival.
Svetska premijera filma“ Nafaka” Jasmina Durakovića održana je na dvanaestom Sarajevskom filmskom festivalu.The world premiere is set to take place during the international film festival in Montreal, held from 26 August to 5 September.
Svetska premijera filma biće na međunarodnom filmskom festivalu u Montrealu, koji se održava od 26. avgusta do 5. septembra.First, they will perform the world premiere of the piece“Levante” by Dan Dediu,
Najpre će izvesti svetsku premijeru kompozicije" Levant",A World Premiere at the Belgrade PhilharmonicThe Belgrade Philharmonic Orchestra will give the world premiere of Ian Wilson's Socrates Ungraved on Thursday,
