THE ZONES - превод на Српском

• зоне
• зонама
• зона
• zone

Примери коришћења The zones на Енглеском и њихови преводи на Српски

Individual issues related to the zones operation are considered in special laws,
Поједина питања која дотичу рад зона разматрају се у посебним законима, системским за неке друге области,

Regardless of the way in which you decide to separate the zones from each other, you should choose similar colors and a single style.
Без обзира на начин на који се одлучите да међусобно одвојите зоне, треба да изаберете сличне боје и један стил.

Let's get out of the zones of convenience and join forces
Izađimo iz zone pogodnosti, udružimo snage

The permit provides access to the zones within restricted hours as listed under‘Hours of operation' for accessing private off street parking,
Дозвола омогућава приступ зонама у рестриктивној сата које са налазе под' сати рада' за приступ приватан паркинг,

The realised ratio between the consumption in higher and lower tariff is sustained within the zones in total consumption.
У оквиру зона задржава се остварени однос потрошње у вишој и нижој тарифи у укупној потрошњи.

the cups for the zones for littering.
шоље за зоне за смећа.

This will expand the zones that can access satellite communication within Russia
To će omogućiti proširenje zone dostupnosti satelitske veze na teritoriji Rusije

Uranus' orbits lie in the zones of the unstable orbits.
Уран крећу у зонама нестабилних орбита

In each of the zones it is better to pick up bricks of different shades,
У свакој од зона боље је покупити цигле различитих нијанси,

textures to emphasize the zones of different functions in an apartment with plenty of open space.
би нагласили зоне различитих функција у стану са доста отвореног простора.

Nonviable combinations of the genetic material of the parents or mutations in the zones that are responsible for embryogenesis and fetal development are possible.
Могуће су неприкладне комбинације генетског материјала родитеља или мутације у зонама које су одговорне за ембриогенезу и развој фетуса.

in an area that is territorially close to the zones of military operations.
у подручју које је географски близу борбених зона.

which means that the zones here can be larger and more spacious.
што значи да зоне овде могу бити веће и пространије.

Damascus will prefer to agree on dividing the zones of control in northern Syria.
Дамаск пре договорити о подели контроле над зонама у северној Сирији.

The L-shaped room does not need a visual separation of each of the zones; this is already done by the form of the room itself.
Просторија у облику слова Л не захтева визуелно раздвајање сваке од зона, већ је то већ учињено у облику саме собе.

Such contrasts in lighting will not be noticeable if the zones are not sufficiently fenced from each other.
Такви контрасти у осветљењу неће бити приметни ако зоне нису довољно ограђене једна од друге.

frequently recurring pains in the zones of innervation of the branches of the trigeminal nerve, often unilateral.
често понављају, болови у зонама инервацију грана тригеминалног нерва, често једнострано.

was in one of the zones you dream of.
био сам у једној од зона о којима сањас.

analysisGIS BeolandBelgrade Land Development Public Agency has presented the zones and urban development plans on their website.
анализеГИС ДирекцијеДирекција за грађевинско земљиште и изградњу Београда је представила зоне и урбанистичке планове на својој Интернет страни.

especially within the zones of large urban centers.
посебно у зонама великих градских центара.