Примери коришћења Theatre festival на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The 38th Belgrade International Theatre Festival will take place from 15 September to 27 September in the capital of Serbia-Montenegro.
Trideset osmi beogradski međunarodni pozorišni festival biće održan u glavnom gradu Srbije i Crne Gore od 15. do 27. septembra.The fourth international theatre festival in Elbasan, Albania will be held from 2 November to 9 November.
Četvrti međunarodni pozorišni festival u Elbasanu, u Albaniji, biće održan u periodu od 2. do 9. novembra.Children's theatre festival„POZORIŠTE ZVEZDARIŠTE“ is a regional competitive festival that represents the best stage performances in theatre production for children on the territory of Serbia
Дечји позоришни фестивал" ПОЗОРИШТЕ ЗВЕЗДАРИШТЕ" је регионални такмичарски The 5th Zenica International Theatre Festival wrapped up in Bosnia
Peti Međunarodni pozorišni festival u Zenici, u Bosni i Hercegovini,The theatre festival is always a public event,
Позоришни фестивал је увек јавни догађај,Fourteen theatre companies from seven countries are participating in the JoakimInterFes international small scene theatre festival, which opened in Kragujevac,
Četrnaest The 11th International Black Sea Theatre Festival is under way in Trabzon, Turkey, through May 15th.
U Trabzonu u Turskoj u toku je 11. Međunarodni crnomorski pozorišni festival koji će trajati do 15. maja.Children's theatre festival"POZORIŠTE ZVEZDARIŠTE" is a regional competitive festival which presents the best stage performances within theatrical production for children, in Serbia and surrounding countries.
Дечји позоришни фестивал" ПОЗОРИШТЕ ЗВЕЗДАРИШТЕ" је регионални такмичарски Founder of"Ingmar Bergman International Theatre Festival" in Stockholm and its first artistic
Оснивач је Међународног позоришног фестивала" Ингмар Бергман" у СтокхолмуKosovo actor Faruk Begolli is honoured at a Pristina film and theatre festival.
kosovskom glumcu Faruku Begoliju biće odato priznanje na Prištinskom filmskom i pozorišnom festivalu.Serbian Culture Minister Branislav Lecic opened the 10th International Theatre Festival for Children, held in Subotica.
Srpski ministar za kulturu Branislav Lečić otvorio je u Subotici 10. Međunarodni pozorišni festival za decu.Medea 214 picture descriptions, for the Vienna Theatre Festival. Later,
која је рађена за бечки позоришни фестивал 2000, а касније је драматизоваоDelirium for Two", a production of the Macedonian theatre company Centre, won the Grand Prix at the sixth International Theatre Festival Slavija in Belgrade.
Predstava" Delirijum za dvoje" u produkciji makedonske its international classic theatre festival.
њене међународне класик позоришног фестивала.The 50th international theatre festival(MESS) opened on Sunday(October 17th) in Sarajevo under the motto"forever young".
U Sarajevu je u nedelju( 17. oktobra) počeo 50. Međunarodni pozorišni festival( MESS), pod sloganom„ Zauvek mlad“.Belgrade-born actress Mirjana Karanovic was presented with a Golden Laurel Wreath Award at the MESS international theatre festival in Sarajevo for her contribution to theatre. .
Beogradska glumica Mirjana Karanović dobila je Zlatni lovorov venac na međunarodnom pozorišnom festivalu MESS u Sarajevu, zbog svog doprinosa pozorištu.comprises the following events: Synergy WTF Festival- international theatre festival of language minorities,
обухвата реализацију следећих догађаја: Bulgarian Albena Grigorova won the best actress award at the 7th student film and theatre festival Skena Up in Kosovo.
Bugarka Albena Grigorova osvojila je nagradu za najbolju glumicu na 7. studentskom filmskom i pozorišnom festivalu Skena Up na Kosovu.Istanbul will host the European Universities Theatre Festival in May as part of events celebrating the city as the 2010 European Capital of Culture.
Istanbul će u maju biti domaćin Evropskog univerzitetskog pozorišnog festivala, u sklopu manifestacija kojima se proslavlja izbor grada za Evropsku prestonicu kulture za 2010. godinu.After returning home from representing Canada at the Fadjr International Theatre Festival in Tehran, the show made its Canadian premiere on February 6, 2014.
По повратку кући као представник Канаде на Међународном позоришном фестивалу Фаџр у Техерану, представа је извела своју канадску премијеру 6. фебруара 2014.
