THEIR BUDGET - превод на Српском

• свој буџет
• svoj budžet
• својим буџетом

Примери коришћења Their budget на Енглеском и њихови преводи на Српски

you keep chipping away at their budget until, before you know it.
стално послао далеко у њиховом буџету.

because their daughter's medical bills have eaten away at their budget.
су медицинске рачуне њихове кћерке једли у њиховом буџету.

view different sanders to be the best disc sanders depending on their budget and the working condition.
видели другачију Сандерс да је најбољи диск брусилице у зависности од њихових буџета и исправном стању.

If earlier advertisers calculated their budget from logic," the higher the place in issue,
Ако су ранији оглашивачи прорачунали свој буџет од логике," што је мјесто више у питању,

where most people blow their budget on a wide range of exciting activities,
гдје већина људи пукне свој буџет на широк спектар узбудљивих активности,

Europe had in effect implied that it would reconsider the debt as soon as the Greeks managed to balance their budget with a small primary budget surplus, which meant Greece would have more revenues than public spending.
Evropa je negovestila da će razmisliti o otpisu duga kada Grčka uravnoteži svoj budžet sa malim primarnim suficitom- veći državni prihodi od rashoda ne računajući kamate za otplatu dugova.

any other who can't fit bags of candy into their budget(or just doesn't want to),
било који други који не може уклопити вреће бомбона у свој буџет( или једноставно не жели)

I always advise prospective buyers to add a 10% buffer to their budget in order to avoid disappointment should there be a terrific buy which is positioned just outside their buying range.
Mi savetjemo potencijalne kupce da dodaju 10% na svoj budžet kako bi izbegli razočarenje koje sledi usled prisustva odlične kupovine koja je pozicionirana nešto izvan granica njihvog budžeta..

CEOs of Fortune 500 companies, but individuals with well-paid jobs who have learned to manage their budget, max out their contributions to retirement accounts, continuously invest in index funds, and just keep saving.
већ појединце са добро плаћеним пословима који су научили да управљају својим буџетом, максимално доприносе пензионим рачунима, континуирано инвестирају у индексне фондове, и само штеди.

protect the power and increase their budget.
би увећали своју моћ и повећали свој буџет.

gifts so as not to burden their budget.
poklone da ne bi preopteretili svoj budžet.

i.e. to enjoy holiday shopping knowing that they do not need to burden their budget with heavy expenditures all at once.
više uživaju u prazničnoj kupovini uz saznanje da ne moraju odjednom opteretiti svoj budžet velikim izdacima.

who spend 50 per cent of their budget on food, for them the inflation rate is 25 per cent," says Miroslav Prokopijevic,
porasla za deset odsto.“ Za one koji pedeset odsto svog budžeta troše na hranu, stopa inflacije je 25 odsto”, kaže Miroslav Prokopijević,

which are forced to allocate funds from their budget or from other sources available to them
na jedinice lokalne samouprave, koje su prinuđene da iz svojih budžeta ili iz nekih drugih izvora koji su im na raspolaganju izdvoje sredstva

the local self-government unit shall establish action plans for the implementation of the National Youth Strategy on their territory and provide in their budget the funds for the implementation of these plans.
аутономна покрајина и јединица локалне самоуправе утврђују акционе планове за спровођење Националне стратегије за младе на својој територији и у свом буџету обезбеђују средства за реализацију тих планова.

The Jedermann Hotel gives guests a wide range of options depending on their budget, from a basic no-frills bedroom with shared bath to high-end suites featuring luxury amenities like a towel-warmer
Једерманн Хотел нуди гостима широк избор опција у зависности од њиховог буџета, од основне спаваће собе без купатила са заједничким купатилом до апартмана врхунског квалитета са луксузним садржајима

will ensure that at the very best, they get only what fits their budget, even when it comes to dinner occasions.
осигурат ће да у најбољем случају добију само оно што одговара њиховом буџету, чак и када је у питању вечера.

what I want you to think about is their budget is only 3,000 pounds of expenses.
iz Londona skroz do Hong Konga, razmislite o tome da je njihov budžet samo 3. 000 funti.

discussions they would be rightly accused by their superiors of wasting their budget and not earning their salaries.
pravom bili optuženi od strane njihovih pretpostavljenih da uzalud troši njihov budžet i ne zarađuju svoje plate.

exactly where are they playing these games and their budget and reason for wagering poker.
где су они играње ових игара и њихових буџета и разлога за играње покера.