STATE BUDGET - превод на Српском

• državni budžet
• republički budžet
• državnog budžeta
• буџета
• државног буџета
• државни буџет
• републички буџет
• републичког буџета
• буџета државе
• državne kase

Примери коришћења State budget на Енглеском и њихови преводи на Српски

The state budget and its structure.
Државни буџет и његова структура.

The project will be financed using European funding and State budget.
Реализација ће јој бити финансирана из европских фондова и државног буџета.

Municipalities will retain 80% of the earnings while allocating 20% to the state budget.
Opštine će zadržati 80 odsto zarade, a 20 odsto će davati u državni budžet.

Belgrade sees its institutions as legitimate and funds them from the state budget.
Beograd vidi te institucije kao legitimne i finansira ih iz državnog budžeta.

separate from the state budget.
независне од државног буџета.

including the State Budget.
укључујући и државни буџет.

The state budget would not be directly affected.
Da ne bude oštećen državni budžet.

This year, 218m euros from the state budget will be directed towards accession.
Ove godine, 218 miliona evra iz državnog budžeta biće usmereno za pridruživanje.

My school has been funded in the State Budget.
Њихово школовање финансирано је из државног буџета.

The Project is financed from the European Social Fund and the state budget.
Реализација ће јој бити финансирана из европских фондова и државног буџета.

The 2009 state budget, which Prime Minister Emil Boc presented, envisions the measures.
Te mere predviđene su državnim budžetom za 2009. godinu koji je predstavio premijer Emil Bok.

Million euro are planned for that in the state budget.
Za to su u državnom budžetu predviđene 1, 3 milijarde dinara.

What does this terrible crime have to do with the state budget?
Kakve veze ova pršuta ima sa državnim budžetom?

The answer is simple- from the state budget.
Odgovor je naravno- Iz budžeta.

Over 80,000 euros will be allocated from the 2005 state budget for this purpose.
U tu svrhu biće izdvojeno preko 80. 000 evra iz budžeta za 2005. godinu.

We work only with the state budget.
Radimo samo sa državnim budžetom.

Customs are the primary contributor to the state budget.
Carine pružaju najveći doprinos državnom budžetu.

also damages the state budget.
takođe šteti državnom budžetu.

As Minister of Finance brought the first law on State budget.
Као министар финансија донео први закон о државном буџету.

The State Budget Act.
Закон о државном буџету.