DRŽAVNOM BUDŽETU - превод на Енглеском

• state budget

Примери коришћења Državnom budžetu на Српском и њихови преводи на Енглески

Reorganizacija državnog budžeta ne napreduje.
The State Budget process is moving forward.

Државни буџет би оштетио.
The State budget will hurt.

Investicije su duplo veće od državnog budžeta za 2004. godinu.
The investment is more than twice the 2004 state budget.

Овај новац иде у државни буџет у добротворне сврхе.
This money goes to the state budget to charity.

Makedonska vlada usvojila je predlog državnog budžeta za 2006. godinu.
The Macedonian government adopted the draft state budget for 2006.

Te promene su međutim koštale državni budžet 1, 1 milijardu evra.
These changes, however, have cost the state budget 1.1 billion euros.

Državni budžet je džeparac države.
The state budget is the people's budget..

Prema fondu, državni budžet Srbije ne pokriva taj izdatak.
According to the Fund, Serbia's state budget does not cover the expense.

Државни буџет и његова структура.
The state budget and its structure.

Kakve veze ova pršuta ima sa državnim budžetom?
What does this terrible crime have to do with the state budget?

Vlada godišnje izdvaja oko milion evra iz državnog budžeta za održavanje tih objekata.
The government annually allocates approximately 1m euros from the state budget to maintain these facilities.

Додатне субвенције долазе из државног буџета.
In the past the subsidy came from the state budget.

Bilo bi nerealno sada finansirati njegov rast iz državnog budžeta.
It would be unrealistic now to finance its growth from the state budget.

To je 1. 6 odsto ukupnog troška državnog budžeta.
That's 1.6% of th e entire state budget expenditure.

Kredit će pomoći državni budžet.
The credit will support the state budget.

На њих и пензије одлази више од половине државног буџета.
Pensions and medical together is over half of our state budget.

То је начин да се извуку средства из државног буџета.
This is a way to squeeze funds from the state budget.

Polančec i Miletić takođe moraju da vrate 68. 000 evra u državni budžet.
Polancec and Miletic must also repay the 68,000 euros to the state budget.

Сви органи државне управе се финансирају из државног буџета.
All these public authorities are financed from the state budget.

Реализација ће јој бити финансирана из европских фондова и државног буџета.
The project will be financed using European funding and State budget.