THEIR CONVERSATIONS - превод на Српском

• њихови разговори
• њихове разговоре
• njihov razgovor
• njihove razgovore

Примери коришћења Their conversations на Енглеском и њихови преводи на Српски

to look at people around you and to listen to their conversations.
посматрате људе око себе и слушате њихове разговоре.

He had to guard himself against Makarios' practice of misinterpreting their conversations to the press and elsewhere.
Морао је да се чува од Макариосове навике да погрешно интерпретира њихове разговоре, било штампи или неком другом.

EPIC fears the average consumer isn't aware that some of these devices are actually spying on them by recording their conversations even when the device seems to be turned off.
EPIC страхује да просечни потрошач није свестан да их неки од ових уређаја, заправо, шпијунирају, снимају њихове разговоре, чак и када изгледа да су уређаји искључени.

They are banned from speaking about their conversations with the investigators and from defending themselves publicly.
Njima je zabranjeno da pričaju o svojim razgovorima sa istražiteljima i da javno brane svoje postupke.

originally invented in Russia traveling merchants who wanted to hide their conversations from outsiders.
првобитно измислио у Русији путујући трговци који су желели да сакрију своје разговоре са странцима.

Tommy's young wife visiting him, their conversations providing a more vivid illustration into why Tommy decides to turn his life around
Томмиова млада жена посјећује га, њихови разговори пружају јасније илустрације о томе зашто Томми одлучи да окрене свој живот и приступи Андију

then adapting their conversations based on information obtained through lead generation tools,
затим прилагођавајући њихове разговоре на основу информација добијених помоћу алата за генерирање олова,

easily manage their conversations.
lako upravljaju svojim razgovorima.

complementing their conversations with the local population,
допуњује своје разговоре са локалним становништвом,

his brother had known the feds were recording their conversations so decided to implicate Harrelson in the murder to get back at Harrelson for blackmailing Joe Chagra;
његов брат знали да су феде снимили своје разговоре, тако да су одлучили да имплицирају Харрелсон у убиство да се врати у Харрелсон због уцењивања Јое Цхагра;

I overhear their conversation.
Prisluškuje njihov razgovor.

The so-called Brahma Jnani heard their conversation and became angry.
Brahma đnani je čuo njihov razgovor i razgnevio se.

Their conversation lasted only a minute.
Njihov razgovor je trajao 1 minut.

We do not hear their conversation.
Ne čujem njihov razgovor.

He taped their conversation.
On je snimio njihov razgovor.

They were near enough for me to hear their conversation.
Sada sam sasvim blizu da čujem njihov razgovor.

Just listen to their conversation.
Samo poslušaj njihov razgovor.

Nobody else knew about their conversation.
Niko nije znao za njihov razgovor.

I could not hear their conversation.
Ne čujem njihov razgovor.

Peter interrupts their conversation.
Petar prekida njihov razgovor.