Примери коришћења Their defence на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
to pool their defence capabilities in the form of a permanent structured cooperation.
udruže svoje odbrambene sposobnosti u obliku trajne strukturirane saradnje.According to the constitution, all sides have the right to present arguments in their defence, more precisely in defence of the material that is subject of review by the court.".
Prema ustavu, sve strane imaju upravo da predstave argumente u svoju odbranu, ili preciznije, u So other countries probably would like to strengthen their defence but are not capable
Under Habsburg, Union of Utrecht in which they committed to support each other in their defence against the Spanish army.
Северне провинције су склопиле Утрехтску унију, споразум по ком су се обавезале да ће подржати једни друге у својој одбрани од шпанске војске.On Sunday, the Libyan court gave the health workers two more weeks to prepare their defence against the charges.
Libijski sud je u nedelju dao zdravstvenim radnicima još dve nedelje da pripreme svoju odbranu na optužbe.what they are supposed to be paying for their defence.
što bi trebalo da plate za svoju odbranu….But he complained that"23 of the 28 member nations are still not paying what they should be paying. for their defence".
Rekao je da„ 23 od 28 članica još uvek ne plaćaju onoliko koliko bi trebalo, što bi trebalo da plate za svoju odbranu….the way in which they conducted their defence- and I blame the perpetrators- was an insult to the girls.
način na koji su oni vodili svoju odbranu bila je uvreda za devojke.Of the 28 member nations are still not paying what they should be paying for their defence.
Он је потом напоменуо да 23 од 28 чланица НАТО још увек не плаћа оно што би требало за своју одбрану.what they are supposed to be paying for their defence….
što bi trebalo da plate za svoju odbranu….Of the 28 member nations are still not paying what they should be paying for their defence.
Rekao je da„ 23 od 28 članica još uvek ne plaćaju onoliko koliko bi trebalo, što bi trebalo da plate za svoju odbranu….the unknowns in the event the Soviets try to mistake our extended cooperation as a cover for intelligence gathering of their defence and space programs.'.
nepoznatog u slučaju da Sovjeti greškom zamene našu proširenu saradnju za tajno prikupljanje informacija o njihovom odbrambenom i svemirskom programu.unknown in the event the Soviets try to mistake our extended cooperation as a cover for intelligence gathering of their defence and space programs.
nepoznatog u slučaju da Sovjeti greškom zamene našu proširenu saradnju za tajno prikupljanje informacija o njihovom odbrambenom i svemirskom programu.share and harmonize their defence capacities, strengthen defence market
других институција ЕУ развијају своје одбрамбене капацитете, усклађују их и деле,territory of Kosovo and Metohija, due to which their defence continues to be our highest priority.
posebno oni koji se nalaze na teritoriji Kosova i Metohije, usled čega njihova odbrana ostaje naš najveći prioritet.share and harmonize their defence capacities, strengthen defence market
drugih institucija EU razvijaju svoje odbrambene kapacitete, usklađuju ih i dele,for example in the public interest or“fair comment” in their defence.
у јавном интересу или" фер коментар" у своју одбрану.board an English merchantman, engaged by the Venetians as a ship of war in their defence of Candia against the Turks.
који је ангажован од стране Млечана на ратном броду у својој одбрани Кандиа против Турака.while the victims cannot say much in their defence, as they often do not survive," Tuzla Health Centre clinical psychologist Vesna Mehanovic told SETimes.
koje su koristile oružje, dok žrtve ne mogu da kažu puno u svoju odbranu, jer često ne prežive“, izjavila je za SETimes Vesna Mahanović, klinički psiholog u Zdravstvenom centru u Tuzli.In their defense.
U njihovu odbranu.
